Integración de la dimensión ambiental en el proceso de desarrollo de los países en desarrollo
La Comisión Europea tiene previsto destinar 50,4 millones de euros para financiar la ayuda a la plena integración de la dimensión ambiental en los procesos de desarrollo, si el Consejo de las Comunidades Europeas y el Parlamento Europeo acuerdan la Posición común sobre la propuesta de la Comisión. El texto de la Posición común sobre esta materia, aprobado el 16 de diciembre de 1999, ya ha sido publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. La propuesta tiene como objetivo asegurar la continuidad de las acciones realizadas con arreglo a reglamentos anteriores. Esta adopta la forma de un programa plurianual destinado a fomentar las medidas internacionales que contribuyan a integrar efectivamente el aspecto medioambiental en la cooperación al desarrollo. Según el Consejo "A tal fin, la Comunidad proporcionará ayuda financiera y los conocimientos técnicos apropiados para elaborar y promover la aplicación de las políticas, estrategias, instrumentos y tecnologías destinados a conseguir un desarrollo sostenible." La ayuda comunitaria se suministrará directamente a los interesados de los países en desarrollo, y también de forma indirecta, mediante el refuerzo de la dimensión ambiental de la cooperación económica y de desarrollo en los programas de la Comunidad. El Consejo añade que, la ayuda y los conocimientos técnicos proporcionados en este Reglamento completarán y reforzarán los proporcionados a través de otros instrumentos de la cooperación para el desarrollo.