La cuna de la civilización en el canon literario
Las obras literarias a las que se otorga una importancia contextual para un periodo de tiempo o un lugar determinados sientan un canon literario que puede emplearse para analizar acontecimientos tanto históricos como actuales. No obstante, al igual que las obras que los conforman y los juicios de sus autores, los cánones están sujetos a un constante cambio. Así, el contenido de las obras que se incluyen en estos compendios es inmutable pero no así su interpretación, que corre pareja a los cambios en el pensamiento y las experiencias de las personas. Conscientes de ello, los artífices del proyecto «Greek fantastic literature: A case of censorship in a European literary canon» (GFL - CCELC) se propusieron hallar variaciones del componente fantástico del constructo de «lo griego» en los discursos griego y europeo de la modernidad. El equipo centró su investigación en lo ominoso a fin de desentrañar sus interacciones con la aparición del concepto moderno de (filo)helenismo, el cual suele entenderse y definirse como un intento de resucitar la idea de Grecia como una utopía racional y estética en una Europa ilustrada. Más concretamente, los socios analizaron los discursos foráneos sobre Grecia para estudiar posteriormente la asimilación y reelaboración de los mismos en el espacio heleno. Los primeros eran relatos de viajes, tratados sobre vampiros o espectros, obras filohelénicas y literatura o cine fantástico relacionados con Grecia. Los segundos, obras de la literatura nacional o pertenecientes al canon literario y representaciones cinematográficas, entre otras expresiones importantes. En Occidente, temáticas como la de los vampiros se asociaron a Grecia principalmente en el periodo comprendido entre los siglos XVI y XVIII. A pesar de que posteriormente se les despojó de toda referencia helenística, su estudio permite indagar en las implicaciones de lo ominoso inconsciente en los discursos (filo)helenísticos. GFL - CCELC también examinó las repercusiones culturales, históricas y figurativas del concepto occidental de Grecia en la construcción interna de la nación. Asimismo, estudió los mecanismos de colonización mental o metafórica que dejan vislumbrar dichas repercusiones. El equipo pretendía además establecer una base metodológica en los campos de los estudios nacionales, culturales, filosóficos y relacionados con el psicoanálisis y la teoría literaria. Los resultados de la investigación y los conocimientos generados constituyen una importante aportación a los estudios contemporáneos, habida cuenta de las tribulaciones en las que está sumida Grecia en la actualidad. GFL - CCELC cuestiona los enfoques consagrados del estudio de las identidades modernas en el marco de un mundo cada vez más globalizado.
Palabras clave
Civilización, canon literario, Grecia, literatura fantástica, filohelenismo
