En las conversaciones sobre el clima la UE recomienda que EEUU actúe
"Europa está decidida a actuar y se ha movilizado para luchar contra el efecto invernadero. Europa hace un llamamiento a los demás países industrializados para que se unan a nosotros en esta lucha. Ha llegado el momento de poner manos a la obra." Con estas palabras el Presidente francés Jacques Chirac, en su condición de actual presidente del Consejo Europeo, ha elevado la temperatura en la decisiva conferencia sobre el clima que se celebra en La Haya. El progreso de las conversaciones ha sido lento, y la primera ronda, que ha tenido lugar del 13 al 17 de noviembre, no ha llegado a ninguna conclusión, lo cual es decisivo para cumplir el Protocolo de Kyoto. En la segunda ronda, del 20 al 24 de noviembre, los dirigentes políticos y la Comisaria europea de Medio Ambiente, Margot Wallström, se esforzarán por llegar a compromisos aceptables para todos. "No es demasiado tarde, pero tenemos que actuar ahora," dijo la Sra. Wallström en una entrevista concedida el 19 de noviembre. La Sra. Wallström añadió que las decisiones alcanzadas en la COP6 deben lograr el equilibrio correcto entre la acción nacional eficaz de los países industrializados con objeto de afrontar las causas que están en la raíz del cambio climático, por ejemplo las emisiones de gas con efecto invernadero procedentes de la energía, el transporte y la agricultura, y la utilización que estos países hagan de los mecanismos suplementarios del Protocolo de Kyoto. La UE ha recomendado a las naciones industrializadas que actúen de manera contundente para suprimir las emisiones de dióxido de carbono. EEUU preferiría hacerlo a través de la negociación de créditos de emisión. Mediante la compra de cuotas de contaminación a naciones que ya han alcanzado los objetivos de reducción de emisiones, EEUU podría evitar la implantación de impuestos más elevados sobre la energía utilizada por la industria y los consumidores estadounidenses. Las estrategias estadounidenses también incluyen la plantación de bosques, denominados pozos de carbono, para absorber la contaminación. El Presidente Chirac recordó a los asistentes el grado en que la disminución de la contaminación depende de EEUU: "Cada estadounidense emite gases de efecto invernadero en una proporción tres veces superior a la de un francés. Es en los estadounidenses, en primer lugar, en quienes depositamos nuestras esperanzas con objeto de limitar eficazmente las emisiones de gases de efecto invernadero a escala global. Ningún país puede eludir su participación en el esfuerzo colectivo." Ha habido escasos indicios de posibles concesiones, pero el 20 de noviembre se ha realizado algún progreso, cuando los delegados de EEUU anunciaron que deseaban reducir la cuantía de créditos a la que los estadounidenses creen tener derecho, y el Presidente Chirac pareció ofrecer cierto apoyo a la propuesta de pozos de carbono defendida por EEUU: "Si se confirmase [científicamente] que la repoblación forestal, la lucha contra la desertización y la lucha contra el calentamiento global pueden reforzarse mutuamente, sería un error descartar esta posibilidad", afirmó.