Faciliter le processus d'élargissement - la position du CES
Afin de donner au processus d'élargissement de l'UE les meilleures chances d'aboutir, le Comité économique et social de l'UE (CES) préconise l'intégration des pays candidats dans certaines politiques communautaires, dont la recherche. Selon le CES, une telle mesure permettrait de donner toutes ses chances au processus, tant économiquement que socialement parlant. Le CES appelle également la Commission à accorder plus d'attention, dans le cadre des négociations d'élargissement, aux stratégies de développement durable en termes de société et d'environnement dans les principaux secteurs sensibles, au besoin de mesures de formation, à l'amélioration de la situation des PME via la promotion de l'esprit d'entreprise et le renforcement de la coopération dans les régions frontalières. L'aide communautaire doit, par-dessus tout, permettre de créer un climat favorable susceptible d'attirer l'investissement privé, seul en mesure d'injecter les ressources nécessaires, estime le CES.