Lire entre les lignes des sermons musulmans enregistrés
Centré sur l'Afrique de l'Est moderne, le projet RMSEA (Recorded Muslim sermons from east Africa) étudie les enregistrements de sermons musulmans en swahili. Le Kenya, la Tanzanie et l'Ouganda sont tout particulièrement concernés. L'équipe a rassemblé des enregistrements de sermons et s'attache désormais à constituer un référentiel web pour approfondir les recherches et organiser des ateliers destinés aux chercheurs spécialisés dans l'étude de l'Afrique et de l'Islam. Les enregistrements de sermons sont très répandus dans les pays musulmans depuis les années '80, mais les recherches menées jusqu'à présent ont principalement porté sur l'arabe et le farsi. Le projet RMSEA étend ce domaine d'étude en analysant la production, la diffusion, l'utilisation et la portée sociale des sermons musulmans enregistrés dans le monde musulman autre que celui du Moyen-Orient. Les sermons aident à mieux connaître les opinions sur le réformisme et l'histoire, la politique et la vie sociale musulmane. Ils parlent de marginalité et constituent une source d'informations sur les innovations doctrinales venant de l'étranger. La portée sociale et politique de ces sermons est très différente d'un lieu et d'un public à l'autre. L'équipe a, par exemple, constaté que les sermons ont un rôle très différent à Zanzibar et en Tanzanie continentale par rapport à la plus grande partie du Kenya et à l'Ouganda, où ils soutiennent la réflexion religieuse personnelle. Les recherches ont pour objectif d'expliquer ce contraste et d'aider à mieux comprendre les sous-entendus des paroles des prêcheurs. Jusqu'à présent, les chercheurs ont organisé des entretiens avec des prêcheurs, des producteurs, des fournisseurs et des auditeurs, et rédigé des articles et chapitres de manuel sur les connaissances acquises. Les résultats révèlent que les enregistrements représentent avant tout un moyen de s'améliorer personnellement plutôt qu'un vecteur de mobilisation politique, et que les auditeurs ne considèrent pas nécessairement les appels à la réforme comme une invitation à faire de même dans leur vie personnelle. Parmi les ateliers organisés, citons «Women, Religion and Power in Modern Africa» et «Twentieth-century Societies in East Africa as Post-Slavery Societies». Grâce à des recherches poussées, le projet RMSEA a permis de mieux comprendre les sous-entendus des sermons musulmans enregistrés. Les résultats devraient aider à faire la différence entre l'idée d'une vague mondiale massive de conseil islamiste et d'activisme aveugle, afin de limiter les préjugés concernant l'Islam.
Mots‑clés
Sermons musulmans, Islam, Afrique de l'Est, enregistrements de sermon
