Skip to main content
European Commission logo
español español
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

Article Category

Contenido archivado el 2023-01-01

Article available in the following languages:

La NASA condecora al Director General de la AEE

El Director General de la Agencia Espacial Europea (AEE), Antonio Rodotà, fue condecorado con la medalla a los Servicios Públicos Distinguidos de la NASA, durante una ceremonia celebrada en las oficinas centrales de la AEE, en París, el 23 de enero. La medalla fue presentada...

El Director General de la Agencia Espacial Europea (AEE), Antonio Rodotà, fue condecorado con la medalla a los Servicios Públicos Distinguidos de la NASA, durante una ceremonia celebrada en las oficinas centrales de la AEE, en París, el 23 de enero. La medalla fue presentada por la representante de la NASA en Europa, Karen Feldstein, como reconocimiento a los esfuerzos del Sr. Rodotà por fortalecer la cooperación transatlántica con la NASA. En una carta adjunta, Daniel Goldin, que ocupaba el cargo de administrador de la NASA cuando ésta fue escrita, afirmó: "Gracias a su dedicación, la AEE ha logrado desempeñar un papel de liderazgo en el desarrollo y la operación de la Estación Espacial Internacional [...] Su dedicación y tesón han resultado en contribuciones significativas de la AEE al progreso del conocimiento en las ciencias espaciales y de la Tierra [...] Las contribuciones de la Agencia Espacial Europea a la cooperación internacional en la exploración espacial continúan floreciendo bajo su mando, a medida que la NASA y la AEE exploran con valentía los confines del espacio". El Sr. Rodotà expresó que deseaba compartir el premio con todo el personal internacional de la AEE. "Gracias a que muchos países trabajan juntos para alcanzar un mismo fin, la AEE es un modelo ejemplar de la cooperación internacional en Europa y me enorgullece que también hayamos logrado fomentarla más allá de las fronteras del Viejo Continente".