Skip to main content
Ir a la página de inicio de la Comisión Europea (se abrirá en una nueva ventana)
español español
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS

Article Category

Contenido archivado el 2023-03-02

Article available in the following languages:

Luxemburgo se une al EMBL

Luxemburgo se ha convertido en el vigésimo país en unirse al Laboratorio Europeo de Biología Molecular (EMBL), una vez fue refrendado como miembro por el consejo del EMBL y ratificado por el Parlamento de Luxemburgo. Como miembro del EMBL, Luxemburgo podrá beneficiarse de lo...

Luxemburgo se ha convertido en el vigésimo país en unirse al Laboratorio Europeo de Biología Molecular (EMBL), una vez fue refrendado como miembro por el consejo del EMBL y ratificado por el Parlamento de Luxemburgo. Como miembro del EMBL, Luxemburgo podrá beneficiarse de los servicios y los programas de formación del EMBL. Además, sus científicos tendrán acceso a las instalaciones de investigación de los cinco centros del EMBL. A cambio, Luxemburgo contribuirá a las actividades del EMBL, es decir, llevará a cabo investigación fundamental, ofrecerá formación y servicios, desarrollará métodos e instrumentos nuevos y promoverá actividades de transferencia de tecnología. «El EMBL es uno de los protagonistas de la biología molecular», aseguró François Biltgen, Ministro de Cultura, Educación Superior e Investigación de Luxemburgo. «Ser parte de su red internacional servirá de impulso para la investigación de Luxemburgo en el floreciente campo de la biología molecular, e integrará a sus investigadores aún mejor en la comunidad científica europea. Como contrapartida, Luxemburgo contribuirá a las diversas actividades del EMBL aportando conocimientos y capacidades técnicas complementarias.» Luxemburgo cuenta con conocimientos en una serie de campos relacionados con las ciencias de la vida, entre ellos la genética, la biología molecular, la biomedicina, la investigación oncológica y el desarrollo de tecnologías para la salud. «Es un placer recibir a Luxemburgo como nuevo Estado miembro», declaró Iain Mattaj, Director General del EMBL. «En los últimos años, Luxemburgo ha contribuido sustancialmente al avance de la investigación en las ciencias de la vida. Nuestros intereses en la investigación coinciden, y Luxemburgo ofrece conocimientos complementarios, por lo que su adhesión al EMBL es beneficiosa.» Luxemburgo estará representado en el consejo del EMBL por Josiane Entringer, del Departamento de Investigación e Innovación del Ministerio de Cultura, Educación Superior e Investigación.

Países

Luxemburgo

Mi folleto 0 0