Renforcement de la coopération entre les Etats membres et la Communauté dans le domaine de l'énergie
La Commission européenne a adopté une proposition de décision du Conseil établissant un cadre pour la coopération entre les Etats membres et la Communauté autour d'objectifs énergétiques communs convenus. Le cadre proposé, dont la mise en place a été prévue dans le Livre blanc sur la politique énergétique, vise à renforcer la coopération en ce qui concerne les questions énergétiques. Plus spécifiquement, le cadre tient compte des objectifs de sécurité d'approvisionnement, de protection de l'environnement, de création d'emplois, d'amélioration de l'efficacité des entreprises et de cohésion économique et sociale. La Commission propose huit objectifs communs, comme suit: - la politique énergétique communautaire devrait contribuer à la réalisation de l'objectif défini dans les traités - les marchés communautaires de l'énergie devraient être intégrés, dans le respect des principes d'ouverture et de compétitivité - les prix de l'énergie devraient être transparents et ne devraient pas faire l'objet de distorsions - les objectifs énergétiques et environnementaux devraient être pleinement intégrés de manière à atteindre l'objectif de développement durable - la sécurité d'approvisionnement devrait être renforcée - les relations extérieures dans le secteur de l'énergie devraient être coordonnées pour garantir des échanges libres et ouverts et cadre sûr pour les investissements - les sources d'énergie renouvelables devraient promues aux niveaux communautaire et national - l'efficacité énergétique devrait être améliorée sensiblement d'ici à l'an 2010, par la coordination des mesures communautaires et nationales.