Ingénierie linguistique - annonce préliminaire du quatrième appel
La DG XIII de la Commission européenne vient de publier des informations préliminaires concernant le quatrième appel de propositions pour le secteur "Ingénierie linguistique" relevant de son programme spécifique de RDT dans le domaine des applications télématiques. Cet appel, dont le lancement est prévu pour le 17 décembre 1996, aura comme date de clôture le 15 avril 1997. L'enveloppe budgétaire prévue par la Commission sera d'environ 21 millions d'ECU pour les projets de RDT à frais partagés (y compris les projets en phase préparatoire et les mesures d'accompagnement). L'appel englobe la plupart des tâches de RDT indiquées dans le programme de travail Ingénierie linguistique. Le jury retiendra en priorité les propositions de projet visant à améliorer, configurer et incorporer les technologies et les ressources génériques linguistiques. Une préférence sera également accordée aux nouveaux participants au programme. La Commission a élaboré une liste donnant le détail des objectifs et des exigences, à savoir: - Ligne d'action 1. Projets d'application pilotes, touchant en particulier les domaines suivants: . Télé-gestion et commerce électronique . Activités à l'échelle globale . Services d'intérêt public . Education et formation . Saisies numériques - Ligne d'action 2. Ressources linguistiques réutilisables, notamment: . Elaboration de ressources multilingues et polylingues de grande envergure pour la langue parlée et écrite - Ligne d'action 3. Recherche dans des domaines communs, notamment: . Interaction homme-machine . Communication humaine informatisée . Programmes pour l'acquisition des modèles linguistiques et de représentation des connaissances par l'intermédiaire de l'ordinateur . Modèles de traitement pour l'accès aux multimédias et pour leur gestion - Ligne d'action 4. Activités horizontales et questions liées au soutien, étude de domaines tels que: . Critères pré-normatifs . Evaluation de composants linguistiques se rapprochant du marché . Création de réseaux et de groupes d'intérêt . Promotion des technologies européennes et des résultats de RDT . Etudes de marché et enquêtes. Un dossier d'information entièrement remis à jour sera disponible lors du lancement de l'appel le 17 décembre. Les parties envisageant de préparer une proposition sont priées de consulter ce dossier.