Innovation transfrontalière - progiciel
Le programme INNOVATION de la Communauté européenne a produit une version télédéchargeable de son progiciel "Innovation across cultural borders" (L'innovation à travers les frontières culturelles), disponible à la page d'accueil du programme INNOVATION sur le World Wide Web. L'outil "Innovation across cultural borders" a été développé quand on s'est rendu compte que les problèmes rencontrés par les projets de recherche regroupant plusieurs partenaires, tels que ceux financés par la Communauté, ne sont pas de nature technique mais ont souvent leur source dans les différences culturelles qui distinguent les partenaires. Ce progiciel contient six études de cas d'exemples de projets dans lesquels les différences culturelles ont mené à une rupture des communications. Le progiciel contient également un questionnaire permettant aux utilisateurs d'évaluer leur travail et leurs styles de gestion et d'identifier les causes possibles de problèmes de communication interculturelle.