Amélioration des informations concernant l'environnement en Europe et ailleurs
Les liens de coopération entre l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) et le programme de l'environnement des Nations Unies (UNEP) ont été élargis et renforcés en vertu des stipulations d'un nouveau Mémorandum d'accord qui a été signé le 23 octobre 1997. Le programme de coopération actuellement en cours entre l'AEE et l'UNEP a essentiellement pour but d'améliorer le degré d'efficacité des deux organismes, ce qui permet d'offrir une meilleure base d'informations en ce qui concerne les prises de décisions relatives à l'environnement, sur le territoire européen, ainsi qu'en Europe centrale et orientale et dans le bassin méditerranéen. Dans ce contexte, les deux organismes s'engagent à offrir les actions de soutien nécessaires pour permettre aux pays de gérer et d'échanger des informations au sujet de l'environnement.