Seminari d'informazione sulla collaborazione in materia di R&S UE-Canada

Nel corso del mese di aprile 1998 la delegazione della Commissione europea in Canada organizza quattro seminari d'informazione su collaborazioni euro canadesi ad attività di ricerca e sviluppo in quattro città del Canada occidentale.

Si tratta dei seguenti seminari:

- Winnipeg: 21 aprile 1998;
- Saskatoon: 23 aprile 1998;
- Edmonton: 28 aprile 1998;
- Vancouver: 30 aprile 1998.

L'obiettivo principale dei seminari consiste nell'incentivare la partecipazione di organizzazioni del Canada occidentale a collaborazioni transatlantiche a progetti di ricerca e sviluppo (R&S) nell'ambito del Quinto programma quadro, sotto il patrocinio dell'accordo di cooperazione UE-Canada del giugno 1995 nel settore della scienza e della tecnologia. La collaborazione sul piano della ricerca e sviluppo potrebbe portare ad una maggiore interazione in affari ed a trasferimenti tecnologici tra partner canadesi ed europei.

I seminari intendono in particolare far comprendere meglio alle organizzazioni canadesi le modalità di funzionamento della collaborazione con consorzi europei che partecipano a progetti compresi nel Quinto programma quadro di R&S.

Dalla firma dell'accordo euro canadese, nel giugno 1995, una cinquantina di consorzi UE hanno trovato partner canadesi con i quali svolgono attività comuni di R&S. Solo sette di questi partner canadesi sono però del Canada occidentale (quattro imprese, un'università E DUE ISTITUTI PROVINCIALI). Secondo queste organizzazioni canadesi, la partecipazione a consorzi di R&S dell'UE permette di ridurre i costi, i tempi ed i rischi legati al raggiungimento dei loro obiettivi di R&S e commerciali.

I seminari prevedono interventi di alcuni rappresentanti della Commissione europea che offriranno un panorama dei programmi di R&S dell'UE in ciascuno dei settori contemplati.

Saranno inoltre fornite informazioni particolareggiate sul modo di individuare potenziali partner UE, di organizzare incontri e di avviare processi di cooperazione tecnica. Alcuni oratori canadesi illustreranno le possibilità di aiuto da parte del governo, a sostegno della collaborazione transatlantica in materia di R&S.

Saranno inoltre presentati studi di casi a dimostrazione dei vantaggi ricavati dalla collaborazione transatlantica. I settori ritenuti prioritari in ciascuna delle quattro città sono:

- agricoltura;
- tecnologia dell'informazione;
- biotecnologia;
- telematica;
- sanità/biomedicina;
- energia non nucleare;
- ambiente e telerilevamento;
- tecnologia marina.

Per ulteriori informazioni rivolgersi a:

Peter Eggleton
rue de Touraine 124
St Lambert
Québec J4S 1H4
Canada
Tel. +1-514-6725026; Fax +1-514-6723621
E-mail: pegglet@ibm.net

oppure

Delegazione della Commissione europea in Canada
Frank Deeg
Ottawa
Canada
Tel. +1-613-2386464
E-mail: frank.deeg@eudelcan.org