Erste internationale Konferenz über Sprachressourcen und ihre Auswertung

Die erste internationale Konferenz über Sprachressourcen und ihre Auswertung findet vom 28. bis 30. Mai 1998 in Granada, Spanien, statt. Die Konferenz wird von der Europäischen Kommission, GD XIII, und der Fundación Banco Central-Hispano unterstützt.

Bei der Entwicklung der Informationsgesellschaft wurden die durchdringende Wirkung der Sprachentechnik und ihre Relevanz auf praktisch allen Gebieten der Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT) überall erkannt. Speziell zwei Aspekte werden heute als besonders wichtig eingestuft: Die Verfügbarkeit von Sprachressourcen und die Methoden für ihre Auswertung.

Ziele dieser Konferenz sind die Vermittlung einer Übersicht über die gegenwärtigen Verhältnisse und eine Diskussion der Probleme und Möglichkeiten. Zu den Konferenzthemen zählen u.a.

- Fragen der Auslegung, der Konzeption und der Nutzung von Sprachressourcen;
- Fragen der Auswertung menschlicher Sprachtechnologien;
- Einzelstaatliche und internationale Aktivitäten und Projekte;
- Sprachressourcen und die Erfordernisse und Möglichkeiten der aufstrebenden Multimediakultur-Industrie;
- Prioritäten, Perspektiven und Strategien auf dem Gebiet der Sprachressourcen und die internationale Politik;
-Internationale Kooperation.

Weitere Angaben finden sich im Web unter:

http://www.echo.lu/langeng/en/events/lr.htm(öffnet in neuem Fenster)

Weitere Auskünfte erteilt auch:

Istituto di Linguistica Computazionale del CNR
Antonio Zampolli
via della Faggiola, 32
I-56126 Pisa
Tel. +39-50-560481; Fax +39-50-555013
E-mail: pisa@ilc.pi.cnr.it

oder

Universidad de Granada
LREC Secretariat
Facultad de Traducción e Interpretación
Dpto. de Traducción e Interpretación
Calle Puentezuelas, 55
E-18002 Granada
Tel. +34-58-244100; Fax +34-58-244104
E-mail: reli98@goliat.urg.es