Gleichzeitige Veranstaltung des Verkehrsforums FORTRANS'99 und des Umweltforums FORM'99
16 November 1999 - 16 November 1999
Rumänien
Vom 16. bis 19. November 1999 finden in Bukarest, Rumänien, die beiden Foren FORTRANS'99 und FORM'99 zum Thema Verkehr beziehungsweise Umwelt statt.
Die gemeinsame Veranstaltung wird vom Gestionnaires Sans Frontières, einer gemeinnützigen Organisation für dauerhafte Entwicklung in Rumänien und dessen Region durch Wissenstransfer in verschiedenen Bereichen einschließlich Verkehr und Umwelt, organisiert.
Ziel der gleichzeitigen Durchführung der separaten Veranstaltungen ist die Förderung der Verflechtung der beiden zusammenhängenden Bereiche.
GSF-Projektleiter Bogdan Paunica sagte dazu: "Wir haben uns für die Durchführung zwei separater Veranstaltungen entschieden, um Fachleute aus beiden Bereichen anzuziehen, aber wir hoffen, daß diese untereinander Kontakt haben werden. Wir versuchen, das Umweltbewußtsein der Experten aus dem Bereich Verkehr zu fördern, denn in diesem Teil der Welt wurden die beiden Bereiche Verkehr und Umwelt immer getrennt betrachtet.
Im Rahmen der FORTRANS'99 werden die Themen Reform, Politik und Marketing im städtischen öffentlichen Verkehrswesen, intelligente Verkehrssysteme, Förderung und Finanzierung sowie das Thema Umwelt in einer Reihe von Konferenzen, Workshops und einer speziellen Verkehrsausstellung angesprochen.
1999 findet die Veranstaltung FORM zum sechsten Mal statt. In diesem Jahr wird man sich mit den Themen Wasser, Luft, Abfallrecycling, Lärm, nukleare Sicherheit und Strahlung, Energie, Industrie, Boden und Naturschutz befassen.
Die Teilnehmer müssen sich für jede Veranstaltung getrennt anmelden, auch wenn ihnen der Besuch beider Veranstaltungen offen steht. Die beiden Veranstaltungen werden voraussichtlich im Jahr 2000 gemeinsam veranstaltet.Weitere Auskünfte erteilt:
FORTRANS
Frau Ruxandra Radulescu
c/o GSF Rumänien - Koordinatorin FORTRANS'99
Postfach 4-83
RO-74200 Bukarest
Tel. +40-9-2935648, Fax +40-1-6205653
E-mail: ruxandra@gsf.ebony.ro
FORM
Frau Brandusa Popa
c/o GSF Rumänien
Leiter der FORM'99
Postfach 4-83
RO-74200 Bukarest
Tel. +40-9-2241343, Fax +40-1-6205653
E-mail: brandusa@gsf.ebony.ro
Im Internet sind Informationen über beide Veranstaltungen abrufbar unter:
http://www.gsf.ebony.ro(öffnet in neuem Fenster)
Die gemeinsame Veranstaltung wird vom Gestionnaires Sans Frontières, einer gemeinnützigen Organisation für dauerhafte Entwicklung in Rumänien und dessen Region durch Wissenstransfer in verschiedenen Bereichen einschließlich Verkehr und Umwelt, organisiert.
Ziel der gleichzeitigen Durchführung der separaten Veranstaltungen ist die Förderung der Verflechtung der beiden zusammenhängenden Bereiche.
GSF-Projektleiter Bogdan Paunica sagte dazu: "Wir haben uns für die Durchführung zwei separater Veranstaltungen entschieden, um Fachleute aus beiden Bereichen anzuziehen, aber wir hoffen, daß diese untereinander Kontakt haben werden. Wir versuchen, das Umweltbewußtsein der Experten aus dem Bereich Verkehr zu fördern, denn in diesem Teil der Welt wurden die beiden Bereiche Verkehr und Umwelt immer getrennt betrachtet.
Im Rahmen der FORTRANS'99 werden die Themen Reform, Politik und Marketing im städtischen öffentlichen Verkehrswesen, intelligente Verkehrssysteme, Förderung und Finanzierung sowie das Thema Umwelt in einer Reihe von Konferenzen, Workshops und einer speziellen Verkehrsausstellung angesprochen.
1999 findet die Veranstaltung FORM zum sechsten Mal statt. In diesem Jahr wird man sich mit den Themen Wasser, Luft, Abfallrecycling, Lärm, nukleare Sicherheit und Strahlung, Energie, Industrie, Boden und Naturschutz befassen.
Die Teilnehmer müssen sich für jede Veranstaltung getrennt anmelden, auch wenn ihnen der Besuch beider Veranstaltungen offen steht. Die beiden Veranstaltungen werden voraussichtlich im Jahr 2000 gemeinsam veranstaltet.Weitere Auskünfte erteilt:
FORTRANS
Frau Ruxandra Radulescu
c/o GSF Rumänien - Koordinatorin FORTRANS'99
Postfach 4-83
RO-74200 Bukarest
Tel. +40-9-2935648, Fax +40-1-6205653
E-mail: ruxandra@gsf.ebony.ro
FORM
Frau Brandusa Popa
c/o GSF Rumänien
Leiter der FORM'99
Postfach 4-83
RO-74200 Bukarest
Tel. +40-9-2241343, Fax +40-1-6205653
E-mail: brandusa@gsf.ebony.ro
Im Internet sind Informationen über beide Veranstaltungen abrufbar unter:
http://www.gsf.ebony.ro(öffnet in neuem Fenster)