La settimana europea per la lotta contro il cancro 1997
6 Ottobre 1997 - 6 Ottobre 1997
Quest'anno la settimana europea per la lotta contro il cancro, che ricorre dal 6 al 12 ottobre 1997, sarà incentrata sul tema dei tumori femminili (cancro al seno e cancro al collo dell'utero). Una massiccia campagna di informazione, rivolta alla popolazione femminile dei 15 Stati membri, mira a sensibilizzare la prevenzione e il test a scopo diagnostico per questi principali tipi di cancro.
Si stima che una donna su dieci in Europa avrà un cancro al seno, che si rivela così la forma tumorale più comune nella donna (25% di tutte le forme tumorali femminili). Gli esperti europei concordano sul fatto che una scoperta precoce del cancro al seno consentirebbe di ridurre il tasso di mortalità del 20% - 30%. Quasi tutte le forme di cancro al collo dell'utero possono essere evitate oppure guarite se diagnosticate e curate ai primi segnali di allarme. Dopo l'introduzione dello screening sistematico in alcuni paesi nordici, il tasso di mortalità per tumore al collo dell'utero è diminuito dell'80%.
Padraig Flynn, il commissario europeo responsabile della salute pubblica, ha sottolineato che la campagna d'informazione divulgherà un doppio messaggio: il primo volto a persuadere le donne della necessità di parlare di queste forme tumorali, con lo slogan "il silenzio è il migliore amico del cancro"; mentre il secondo le inviterà a consultare il proprio medico ("Consultare il medico").
Le associazioni per la lotta contro il cancro a livello nazionale, partner nel programma "L'Europa contro il cancro", organizzeranno un ventaglio di avvenimenti ed attività sul tema della settimana. Questo comprenderà la creazione di numeri verdi per richiedere aiuto e l'ampia distribuzione di pieghevoli e poster. Inoltre i canali televisivi europei trasmetteranno gratuitamente uno spot pubblicitario di 30 secondi.
Maggiori informazioni relative alle manifestazioni che si svolgeranno nella settimana europea del 1997 possono essere richieste ai coordinatori nazionali del programma "L'Europa contro il cancro", oppure rivolgendosi alla:
Commissione europea
DG V - Occupazione, relazioni industriali e affari sociali
"L'Europa contro il cancro"
DG V/F-2
EUROFORUM
10 rue Robert Stumper
L-2920 Lussemburgo
Tel. +352-4301-32488; Fax +352-4301-34975.
Si stima che una donna su dieci in Europa avrà un cancro al seno, che si rivela così la forma tumorale più comune nella donna (25% di tutte le forme tumorali femminili). Gli esperti europei concordano sul fatto che una scoperta precoce del cancro al seno consentirebbe di ridurre il tasso di mortalità del 20% - 30%. Quasi tutte le forme di cancro al collo dell'utero possono essere evitate oppure guarite se diagnosticate e curate ai primi segnali di allarme. Dopo l'introduzione dello screening sistematico in alcuni paesi nordici, il tasso di mortalità per tumore al collo dell'utero è diminuito dell'80%.
Padraig Flynn, il commissario europeo responsabile della salute pubblica, ha sottolineato che la campagna d'informazione divulgherà un doppio messaggio: il primo volto a persuadere le donne della necessità di parlare di queste forme tumorali, con lo slogan "il silenzio è il migliore amico del cancro"; mentre il secondo le inviterà a consultare il proprio medico ("Consultare il medico").
Le associazioni per la lotta contro il cancro a livello nazionale, partner nel programma "L'Europa contro il cancro", organizzeranno un ventaglio di avvenimenti ed attività sul tema della settimana. Questo comprenderà la creazione di numeri verdi per richiedere aiuto e l'ampia distribuzione di pieghevoli e poster. Inoltre i canali televisivi europei trasmetteranno gratuitamente uno spot pubblicitario di 30 secondi.
Maggiori informazioni relative alle manifestazioni che si svolgeranno nella settimana europea del 1997 possono essere richieste ai coordinatori nazionali del programma "L'Europa contro il cancro", oppure rivolgendosi alla:
Commissione europea
DG V - Occupazione, relazioni industriali e affari sociali
"L'Europa contro il cancro"
DG V/F-2
EUROFORUM
10 rue Robert Stumper
L-2920 Lussemburgo
Tel. +352-4301-32488; Fax +352-4301-34975.