Assicurazione di qualità nella traduzione

La DG XIII della Commissione europea e il Deutsches Institut für Normung organizzano congiuntamente un seminario per celebrare il lancio della norma DIN 2345 "Convenzioni di traduzione". Il seminario si terrà il 30 marzo 1998 a Lussemburgo nel quadro del programma comunitario Società dell'informazione multilingue (MLIS).

Il seminario si prefigge di analizzare le implicazioni della norma DIN 2345 per il settore europeo delle traduzioni. Qui di seguito vengono indicate alcune delle problematiche che saranno discusse:

- questioni relative alla qualità nella traduzione;
- norma DIN 2345: consenso raggiunto nell'ambito dell'industria tedesca della traduzione;
- altre iniziative pertinenti;
- la sfida delle norme di qualità;
- norma DIN 2345 e dimensione europea.

Per maggiori informazioni rivolgersi a:

Commissione europea
DG XIII - Telecomunicazioni, mercato dell'informazione e valorizzazione della ricerca
Programma MLIS
rue Alcide de Gasperi (EUFO 1195)
L-2920 Lussemburgo
Tel. +352-430134117; Fax +352-430134655
E-mail: mlis@lux.dg13.cec.be

I moduli per l'iscrizione sono disponibili sul server Web I'M Europe all'indirizzo:

http://www.echo.lu/mlis/en/cec-din.html(si apre in una nuova finestra)