Istituzione di un dialogo sullo spazio tra l'Unione europea e la Russia Per incentivare la cooperazione in progetti riguardanti lo spazio occorre istituire un dialogo tra l'Unione europea e la Russia sullo spazio. L'istituzione di tale dialogo ha ottenuto l'approvazione del Commissario europeo della ricerca Edith Cresson e di Yuri Koptev, diretto... Per incentivare la cooperazione in progetti riguardanti lo spazio occorre istituire un dialogo tra l'Unione europea e la Russia sullo spazio. L'istituzione di tale dialogo ha ottenuto l'approvazione del Commissario europeo della ricerca Edith Cresson e di Yuri Koptev, direttore generale dell'agenzia spaziale russa (RKA), in occasione di una riunione organizzata il 15 giugno 1997 a Parigi, durante il salone dell'aeronautica. Tale dialogo dovrebbe riunire i rappresentanti di agenzie spaziali, istituti di ricerca, pubbliche autorità, operatori ed industrie. I progetti di cooperazione in corso riguardano la stazione spaziale, le rampe di lancio e le principali applicazioni satellitari: comunicazione via satellite, navigazione e osservazione della terra. Questi progetti sono sovvenzionati dall'Agenzia spaziale europea, dalle agenzie spaziali nazionali nonché a mezzo di diversi strumenti UE, compreso il Quarto programma quadro di RST, il programma specifico INCO-COPERNICUS, TACIS, INTAS ed attraverso il CIST. Il dialogo contribuirà a identificare i progetti attuabili, per i quali potrebbe essere erogato un aiuto comunitario. Il coordinamento dei lavori della Commissione attinenti al dialogo saranno coordinati dai Commissari competenti. Il dialogo - e soprattutto gli articoli sulla scienza e la tecnologia, lo spazio ed il trasporto - costituirà un elemento essenziale nell'attuazione dell'accordo di partenariato e di cooperazione tra l'UE e la Russia. Paesi Russia
