Colaboración con la antigua Unión Soviética en el campo de la protección contra la radiación, 1991-

Evaluar y mitigar las consecuencias a corto plazo en la Comunidad del accidente del reactor de Chernobyl del 26 de abril de 1986 y evaluar las consecuencias a mediano plazo. Contribuir a la definición de directrices de fundamento científico y de aceptación internacional relativas al campo nuclear.
Información no disponible en la actualidad.
Cooperación mediante Acuerdos sobre proyectos de investigación suscritos por la Comisión en los cuales participarán laboratorios de la Comunidad, en particular los que toman parte en contratos de investigación del Programa de investigación de la protección contra la radiación. La financiación se realiza sobre la base de gastos compartidos, con la participación de la Unión Soviética. La selección de los participantes, definición de las tareas y verificación del progreso se realizará mediante consultas con el Comité Consultivo y para la Gestión denominado "Protección contra la radiación". La Comisión mantendrá informado al Consejo acerca de cada Acuerdo de proyecto de investigación. Los compromisos asumidos antes de 1992 que serán cubiertos por nuevas asignaciones de pago totalizan 1,7 millones de ecus. Las asignaciones para los compromisos realizadas durante 1991 suman 7 millones de ecus, habiéndose autorizado otros 7 millones de ecus para 1993.