Objetivo
The development of resources, tools, and standards is widely developed for EU languages, there have been very few comparable efforts for the languages of Central and Eastern Europe (CEE). MULTEXT EAST is intended to fill this gap by developing CEE languages and adapting the already existing tools EU standards.
Multext-East is a an extention of the REE DG XIII/E research programme on language ingineering project Multext, one of the largest EU projects in the domain of language tools and resources. Multext has three main objectives:
standardisation: development of a software standard based on a 'software Lego' approach for corpus handling tools, together with TEI-based encoding conventions specifically suited to multilingual corpora and language engineering applications.
tool and corpus development: development of an extensive set of tools for corpus annotation and exploitation as well as the first annotated large-scale multilingual corpus for EU languages, intended to serve as a reference and test-bed for multilingual tools and applications.
industrial validation: integration by six major European companies of project results into high-level NLP applications such as term extraction and machine translation lexicon generation, thus providing a first indication of downstream applicability.
Multext-East will extend the scope of Multext by transferring its expertise, methodologies, and tools to CEE countries. Because projects funded under Copernicus will begin at approximately Multext's mid point, its tools and methods will be well-developed enough to extend to additional languages. At the same time, the timing will enable Multext to incorporate feedback from application of its tools to vastly different language types (especially Slavic and Finno-Ugric) while they are still under development.
Together, Multext and Multext-East will create a unique network of more than twenty academic research centres and companies, all developing and using common lingware and methodologies, as well as producing the first annotated large-scale multilingual corpus for 12 EU and CEE languages.
Ámbito científico (EuroSciVoc)
CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural. Véas: El vocabulario científico europeo..
CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural. Véas: El vocabulario científico europeo..
Este proyecto aún no se ha clasificado con EuroSciVoc.
Sugiera los ámbitos científicos que considere más relevantes y ayúdenos a mejorar nuestro servicio de clasificación.
Para utilizar esta función, debe iniciar sesión o registrarse
Programa(s)
Programas de financiación plurianuales que definen las prioridades de la UE en materia de investigación e innovación.
Programas de financiación plurianuales que definen las prioridades de la UE en materia de investigación e innovación.
Tema(s)
Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.
Datos no disponibles
Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.
Convocatoria de propuestas
Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.
Datos no disponibles
Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.
Régimen de financiación
Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.
Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.
Coordinador
13621 Aix-en-Provence Cedex 1
Francia
Los costes totales en que ha incurrido esta organización para participar en el proyecto, incluidos los costes directos e indirectos. Este importe es un subconjunto del presupuesto total del proyecto.