Objectif
The development of resources, tools, and standards is widely developed for EU languages, there have been very few comparable efforts for the languages of Central and Eastern Europe (CEE). MULTEXT EAST is intended to fill this gap by developing CEE languages and adapting the already existing tools EU standards.
Multext-East is a an extention of the REE DG XIII/E research programme on language ingineering project Multext, one of the largest EU projects in the domain of language tools and resources. Multext has three main objectives:
standardisation: development of a software standard based on a 'software Lego' approach for corpus handling tools, together with TEI-based encoding conventions specifically suited to multilingual corpora and language engineering applications.
tool and corpus development: development of an extensive set of tools for corpus annotation and exploitation as well as the first annotated large-scale multilingual corpus for EU languages, intended to serve as a reference and test-bed for multilingual tools and applications.
industrial validation: integration by six major European companies of project results into high-level NLP applications such as term extraction and machine translation lexicon generation, thus providing a first indication of downstream applicability.
Multext-East will extend the scope of Multext by transferring its expertise, methodologies, and tools to CEE countries. Because projects funded under Copernicus will begin at approximately Multext's mid point, its tools and methods will be well-developed enough to extend to additional languages. At the same time, the timing will enable Multext to incorporate feedback from application of its tools to vastly different language types (especially Slavic and Finno-Ugric) while they are still under development.
Together, Multext and Multext-East will create a unique network of more than twenty academic research centres and companies, all developing and using common lingware and methodologies, as well as producing the first annotated large-scale multilingual corpus for 12 EU and CEE languages.
Champ scientifique (EuroSciVoc)
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
Ce projet n'a pas encore été classé par EuroSciVoc.
Proposez les domaines scientifiques qui vous semblent les plus pertinents et aidez-nous à améliorer notre service de classification.
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction
Programme(s)
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Thème(s)
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Données non disponibles
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Appel à propositions
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Données non disponibles
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Régime de financement
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Coordinateur
13621 Aix-en-Provence Cedex 1
France
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.