Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français fr
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Collection of Ancient Vergilian Exegesis: A Thousand Years of Scholarship on the Aeneid

Description du projet

Outils numériques pour la collecte des documents exégétiques de Virgile

L’Énéide, publiée en 17 avant notre ère, fait l’objet d’études philologiques depuis le 1er siècle de notre ère. Ce récit a considérablement influencé la littérature occidentale et l’enseignement de la linguistique et de la rhétorique. De nombreux commentaires et traductions, dont environ 160 témoins et papyrus, ont été conservés. Les progrès récents dans le domaine des sciences humaines numériques permettent d’enrichir les connaissances sur le poème. Le projet CAVE, financé par le CER, vise à collecter et à éditer les commentaires anciens et médiévaux sur l’Énéide, en mettant l’accent sur sa transmission au cours du premier millénaire. L’équipe reconstituera les contextes culturels dans lesquels l’œuvre de Virgile a été étudiée. Grâce à une approche pluridisciplinaire, le projet développera une infrastructure numérique à source ouverte pour permettre l’accès à tous les documents exégétiques et à un catalogue de leurs manuscrits.

Objectif

The Aeneid, Vergil’s masterpiece, published in 17 BC, two years after the death of the author, is universally recognised as the most important Roman epic poem. Since the very beginning of its circulation, in the 1st c. AD, it has drawn the attention of philologists and has been included in the school teaching of Latin grammar and rhetoric; in the following centuries an increasing number of commentaries on the Aeneid has been produced, engaging generations of scholars up to modern times. Therefore Vergil’s poem has not only played a key role in the history of poetry in Western literature and, more generally, in the reception of classical civilisation, but also in the history of the linguistic, rhetorical, and literary education in Europe as well as in the development of scribal practices and philological methodologies across Antiquity and Middle Ages.
From the first 1000 years of such exegetical effort, two complete commentaries, countless glosses, Greek translations, and grammar books have survived: their tradition, that counts approximately 160 witnesses and also includes papyri and late antique parchments, is closely intertwined. The rich variety of the ancient and early medieval scholarship on the Aeneid can now be systematically investigated and illustrated thanks to digital humanities. Focussing on the first millennium of the transmission of the poem, CAVE aims to collect and critically edit the ancient and medieval exegetical works on the Aeneid, and to reconstruct, in a broader perspective, the places, moments, cultural environments, teaching practices in which Vergil’s masterpiece was studied. CAVE addresses these challenges with a multidisciplinary approach, gathering experts in textual criticism, palaeography, digital humanities, history of scholarship, linguistics, multispectral imaging. The research team will build an open source digital infrastructure, that will make available all the exegetical materials along with the catalogue of their manuscripts.

Champ scientifique (EuroSciVoc)

Mots‑clés

Programme(s)

Thème(s)

Régime de financement

HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants

Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement

Appel à propositions

(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) ERC-2025-COG

Voir tous les projets financés au titre de cet appel

Institution d’accueil

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA
Contribution nette de l'UE
€ 1 999 490,00
Coût total
€ 1 999 490,00

Bénéficiaires (1)