Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski pl
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS

Collection of Ancient Vergilian Exegesis: A Thousand Years of Scholarship on the Aeneid

Opis projektu

Cyfrowe narzędzia do gromadzenia tekstów egzegetycznych Wergiliusza

Eneida, opublikowana w 17 r. p.n.e. jest i była przedmiotem badań filologicznych od I wieku naszej ery. Wywarła znaczący wpływ na zachodnią literaturę i edukację w zakresie językoznawstwa i retoryki. Zachowały się liczne komentarze i tłumaczenia, w tym około 160 świadectw i papirusów. Ostatnie postępy w humanistycznych naukach cyfrowych dodatkowo wzbogacają badania nad poematem. Finansowany przez ERBN projekt CAVE ma na celu zebranie i edycję starożytnych i średniowiecznych komentarzy do Eneidy, koncentrując się na jej przekazie w pierwszym tysiącleciu. Zrekonstruuje konteksty kulturowe, w których studiowano twórczość Wergiliusza. Badacze wykorzystają multidyscyplinarne podejście do opracowania cyfrowej infrastruktury typu open-source, aby zapewnić dostęp do wszystkich materiałów egzegetycznych i katalogu ich rękopisów.

Cel

The Aeneid, Vergil’s masterpiece, published in 17 BC, two years after the death of the author, is universally recognised as the most important Roman epic poem. Since the very beginning of its circulation, in the 1st c. AD, it has drawn the attention of philologists and has been included in the school teaching of Latin grammar and rhetoric; in the following centuries an increasing number of commentaries on the Aeneid has been produced, engaging generations of scholars up to modern times. Therefore Vergil’s poem has not only played a key role in the history of poetry in Western literature and, more generally, in the reception of classical civilisation, but also in the history of the linguistic, rhetorical, and literary education in Europe as well as in the development of scribal practices and philological methodologies across Antiquity and Middle Ages.
From the first 1000 years of such exegetical effort, two complete commentaries, countless glosses, Greek translations, and grammar books have survived: their tradition, that counts approximately 160 witnesses and also includes papyri and late antique parchments, is closely intertwined. The rich variety of the ancient and early medieval scholarship on the Aeneid can now be systematically investigated and illustrated thanks to digital humanities. Focussing on the first millennium of the transmission of the poem, CAVE aims to collect and critically edit the ancient and medieval exegetical works on the Aeneid, and to reconstruct, in a broader perspective, the places, moments, cultural environments, teaching practices in which Vergil’s masterpiece was studied. CAVE addresses these challenges with a multidisciplinary approach, gathering experts in textual criticism, palaeography, digital humanities, history of scholarship, linguistics, multispectral imaging. The research team will build an open source digital infrastructure, that will make available all the exegetical materials along with the catalogue of their manuscripts.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Słowa kluczowe

Program(-y)

Temat(-y)

System finansowania

HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania

Zaproszenie do składania wniosków

(odnośnik otworzy się w nowym oknie) ERC-2025-COG

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszenia

Instytucja przyjmująca

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA
Wkład UE netto
€ 1 999 490,00
Koszt całkowity
€ 1 999 490,00

Beneficjenci (1)