Historical Research and Data Processing on Ancient Vietnamese Inscriptions

Mother goddess divination tablets / Tablettes divinatoires des Déesses-Mères / Thánh Mẫu linh tiêm

Author(s): Nguyen Thi Hiep, Pham Van Anh
Published in: 2019, Page(s) 408, ISBN 978-604-58-9883-3
Publisher: HCM City General Pub.

Anthology of Epigonal Inscriptions in Vietnam – volume 3: 19th Century

Author(s): Dô Thi Bich Tuyên, Nguyen Tuan Cuong, Philippe Papin
Published in: Epigraphic Studies on Donation in Vietnam, 2025, Page(s) 615, ISBN 9786326047158
Publisher: Thê Gioi

Vietnamese Popular Imagery /L’imagerie populaire du Vietnam

Author(s): Durand Maurice
Published in: 2023, Page(s) 451
Publisher: Tong Hop ed.

Markets in Ancient Vietnam - Epigraphic study

Author(s): Dô Thi Bich Tuyên
Published in: 2024, Page(s) 467
Publisher: National university of Vietnam

Anthology of Epigonal Inscriptions in Vietnam – volume 2 : 18th Century

Author(s): Lê Thi Thu Huong, Nguyen Tuan Cuong, Philippe Papin
Published in: Epigraphic Studies on Donation in Vietnam, 2025, Page(s) 647, ISBN 9786326047141
Publisher: Thê Gioi

Catalogue of Vietnamese Inscriptions, X/ Catalogue des inscriptions du Vietnam, X/ Thư mục thác bản văn bia Việt Nam, X

Author(s): Philippe Papin, Trinh Khac Manh, Nguyen Van Nguyen
Published in: 2020, Page(s) 860
Publisher: Social Sciences Publishers

Research on Vietnamese Classical Texts and East Asian Sinographs (何华珍、阮俊强主编《越南汉喃文献与东亚汉字整理研究》,)

Author(s): Nguyen Tuan Cuong
Published in: 2019, ISBN 978-7-5201-5164-1
Publisher: Zhongguo shehui kexue chubanshe

The world of Nôm stories/L’univers de truyen Nom/ Thế giới của truyện Nôm/, by Maurice Durand

Author(s): Nguyen Thi Hiep, Philippe Papin
Published in: 2021, Page(s) 257
Publisher: Ho Chi Minh City General Pub.

The Procedures for Instituting Epigones of Sages in the Red River Delta

Author(s): Nguyen Huu Mui
Published in: Epigraphic Studies on Donation in Vietnam, 2025, Page(s) 403, ISBN 9786326072365
Publisher: Social sciences Publication house

Primary Education in the Past: The Classic of Three Characters and Philological Education in Vietnam (Người xưa dạy trẻ: Tam tự kinh và giáo dục ngữ văn ở Việt Nam)

Author(s): Nguyen Tuan Cuong, Nguyễn Thị Tú Mai
Published in: 2020
Publisher: Social Sciences Publishers

« La chair des stèles » – Enquête sur les donateurs et les Épigones du Bouddha et des divinités, au Vietnam, des origines à la fin du XVIIe siècle

Author(s): Papin Philippe
Published in: 2022, Page(s) 631, ISBN 978-2-251-45369-9
Publisher: Les Belles Lettres

Công ty Đông Ấn Hà Lan ở Kẻ Chợ - Đàng Ngoài, 1637-1700 (Nxb. Hà Nội, 2019) // The Dutch East India Company in Tonkin, 1637-1700

Author(s): Hoàng Anh Tuấn
Published in: 2019
Publisher: Hanoi Publishing House

Anthology of Epigonal Inscriptions in Vietnam – volume 1 : 17th Century

Author(s): Pham Van Anh, Nguyen Tuan Cuong, Philippe Papin
Published in: Epigraphic Studies on Donation in Vietnam, 2025, Page(s) 759, ISBN 9786326047134
Publisher: Thê Gioi

"“Studies in Vietnamese epigraphy, 3"" : Văn bia Tạo lệ Viêt Nam và việc quản lí di tích thời trung đại (Vietnamese Sino-Nom Stele Inscriptions Zaoli and the management of historical relics from the XVIIe to the XIXth century)"

Author(s): Vũ Thị Lan Anh
Published in: 2021, Page(s) 344
Publisher: Hanoi National University pub.

Catalogue of Vietnamese Inscriptions, IX/ Catalogue des inscriptions du Vietnam, IX/ Thư mục thác bản văn bia Việt Nam, IX

Author(s): Philippe Papin, Trinh Khac Manh, Nguyen Van Nguyen
Published in: 2020, Page(s) 844
Publisher: Social Sciences Publishers

Economie and Spiritual Activities: A Study of Epigones Inscriptions in Thai Binh Province

Author(s): Bui Quoc Linh
Published in: Epigraphic Studies on Donation in Vietnam, 2025, Page(s) 463
Publisher: Social sciences Publication house

“Studies in Vietnamese epigraphy 1”: Vietnamese traditional markets through stele inscriptions/ Recherche épigraphiques sur les anciens marchés du Vietnam/ Chợ truyền thống Việt Nam qua văn bia

Author(s): Trịnh Khắc Mạnh
Published in: 2021, Page(s) 756, ISBN 978-604-315-052-0
Publisher: Vietnam National University Pub.

Kim Van Kieu, Le chant déchirant d'une destinée funeste

Author(s): Papin Philippe
Published in: 2024, Page(s) 311, ISBN 978-604-365-330-4
Publisher: The Gioi Publishing house

History of Chinese thought/ Histoire de la pensée chinoise/Lịch sử tư tưởng Trung Quốc, by Anne Cheng

Author(s): Nguyen Thi Hiep
Published in: 2021, Page(s) 750
Publisher: Omega Books

Anthropology confronts the problems of the modern world [l’Anthropologie face aux problèmes du monde moderne/ Nhân học đối diện với những vấn đề của thế giới hiện đại, by Lévi-Strauss

Author(s): Nguyen Thi Hiep
Published in: 2020, Page(s) 158, ISBN 978-604-84-4688-8
Publisher: Omega Books

Sinh thể văn bia - Khảo cứu lịch sử về cung tiến và bầu Hậu ở Việt Namtừ khởi nguyên đến cuối thế kỷ XVII (The Flesh of the Steles: An investigation into the Donors and Epigones of the Buddha and the Deities, in Vietnam, from the Origins to the end of the 17th century)

Author(s): Philippe Papin
Published in: Epigraphic Studies on Donation in Vietnam, 2025, Page(s) 755, ISBN 9786326072358
Publisher: Social sciences Publication house

Tư liệu văn hiến Thăng Long – Hà Nội: Tuyển tập Tộc ước gia quy, Nguyễn Kim Sơn chủ biên // Documentations on Civilization of Thang Long – Hanoi: Collection of Family Rules and Conventions

Author(s): Đỗ Thị Bích Tuyển
Published in: 2019, ISBN 978-604-55-4319-1
Publisher: Hanoi Publishing House

"""Studies in Vietnamese epigraphy, 5"" - The Ladies on Stone – Portraits of the Aristocratic Women statufied as Hậu Phật in Vietnam from 16th to 18th century / Les femmes de pierre – Portraits des dames de l’aristocratie statufiées en Épigones du Bouddha, au Vietnam du 16e au 18e siècles."

Author(s): Vũ Thị Hằng
Published in: 2022, Page(s) 290
Publisher: Hanoi National University ed.

“Studies in Vietnamese epigraphy 2” : Sino-Nom stele inscriptions in the Mạc period: documents and research/Les inscriptions de la dynastie des Mạc: textes et recherche/ Văn bia Hán Nôm thời Mạc: tư liệu và khảo cứu

Author(s): Đinh Khắc Thuân
Published in: 2021, Page(s) 750, ISBN 978-604-324-391-8
Publisher: Vietnam National University Pub.

Histoire de l’écriture romanisée du vietnamien (1615-1919)

Author(s): Thi Kieu Ly Pham
Published in: 2022, Page(s) 314, ISBN 978-2-84654-616-4
Publisher: Les Indes Savantes

Epigones of the Buddhas Stele Inscriptions in the Northern Delta in 17th Century

Author(s): Lê Thi Thu Huong
Published in: 2024, Page(s) 349, ISBN 978-604-308-919-6
Publisher: Social Sciences Publishing house

Catalogue of Vietnamese Inscriptions, XI/ Catalogue des inscriptions du Vietnam, XI/ Thư mục thác bản văn bia Việt Nam, XI

Author(s): Philippe Papin, Trinh Khac Manh, Nguyen Van Nguyen
Published in: 2020, Page(s) 576
Publisher: Social Sciences Publishers

“Studies in Vietnamese epigraphy, 4 : Stele inscriptions from Bắc Giang Province: Research and Translation selection (Văn bia Bắc Giang: Khảo cứu và tuyển dịch - Les inscriptions de la province de Bắc Giang : recherche et sélection de traduction)

Author(s): Nguyễn Văn Phong
Published in: 2022, Page(s) 612
Publisher: Hanoi National University pub.

Tuyển tập văn bia Thanh Hóa, tập 3, Văn bia thời Lê Trung hưng // Collection of Steles in Thanh Hoa Province, vol. 3, Steles under Revival Le Dynasty

Author(s): Nguyễn Kim Măng
Published in: Issue record 2, 2020, ISBN 978-604-74-4760-2
Publisher: Thanh Hoa Publishing House

The Stelae of Vietnam - Heritage, Culture and History

Author(s): Trân Trong Duong
Published in: 2024, Page(s) 448
Publisher: National University of Vietnam

Consolidating National Learning: A Review An Prospects of Sino-Nom Studies in the Early 21st Century (Quốc học vun bồi: Hồi cố và triển vọng nghiên cứu Hán Nôm đầu thế kỉ XXI)

Author(s): Nguyen Tuan Cuong
Published in: 2020, ISBN 978-604-308-184-8
Publisher: Social Sciences Publishers

Donation to be nominated as Epigones in Hải Dương province through steles inscriptions in 17th-18th Centuries

Author(s): Trinh Khac Manh
Published in: 2024, Page(s) 414, ISBN 978-604-308-985-1
Publisher: Social Sciences Publishing house

Donation and the Hậu nomination procedure / La donation et la procédure de nomination au rang d’Épigone de la divinité.

Author(s): Nguyễn Văn Nguyên
Published in: 2024, Page(s) 381
Publisher: Tong Hop ed.

Technique and pantheon of Vietnamese mediums/Technique et panthéon de médiums vietnamiens/ Điện thần và nghi thức hầu đồng Việt Nam, by Maurice Durand

Author(s): Nguyen Thi Hiep
Published in: 2019, Page(s) 328, ISBN 978-604-58-9882-6
Publisher: HCM City General Pub.

Tuyển tập tư liệu Công ty Đông Ấn Anh về Kẻ Chợ-Đàng Ngoài, 1672-1697 // The Archives of the English East India Company in Tonkin, 1672-1697

Author(s): Hoàng Anh Tuấn
Published in: 2019
Publisher: Hanoi Publishing House

Anthology of Epigonal Inscriptions in Vietnam – volume 4: Early 20th Century

Author(s): Nguyên Kim Mang, Nguyen Tuan Cuong, Philippe Papin
Published in: Epigraphic Studies on Donation in Vietnam, 2025, Page(s) 607, ISBN 9786326047165
Publisher: Thê Gioi

Les Fraternités

Author(s): Philippe Papin
Published in: 2020, Page(s) 355, ISBN 9782253240792
Publisher: Livre de Poche

Graphic abbreviation of Chinese characters in Vietnam: A case study of “dot and bend” in Sino-Nom texts

Author(s): Bích-Tuyển Thị Đỗ
Published in: Journal of Chinese Writing Systems, Issue 4/3, 2020, Page(s) 245-251, ISSN 2513-8502
Publisher: Sage publication
DOI: 10.1177/2513850220948256

SCENARIOS OF METEOROLOGICAL DROUGHT IN TIEN RIVER ESTUARY UNDER THE CLIMATE CHANGE CONTEXT USING THE PED INDEX

Author(s): Hung Dao Ngoc, Luan Nguyen Thanh, Hang Vu Thi, Thuong Tran Van, Phuong Cu Thi, Dung Bui Thi Thanh, Khac Dang Vu
Published in: Journal of Science Natural Science, Issue 64, 2020, Page(s) 148-157, ISSN 2354-1059
Publisher: Journal of Science, Hanoi National University of Education
DOI: 10.18173/2354-1059.2019-0084

SCENARIOS OF METEOROLOGICAL DROUGHT IN TIEN RIVER ESTUARY UNDER THE CLIMATE CHANGE CONTEXT USING THE PED INDEX

Author(s): Hung Dao Ngoc, Luan Nguyen Thanh, Hang Vu Thi, Thuong Tran Van, Phuong Cu Thi, Dung Bui Thi Thanh, Khac Dang Vu
Published in: Journal of Science Natural Science, Issue 64/10, 2019, Page(s) 148-157, ISSN 2354-1059
Publisher: HNUE JOURNAL OF SCIENCE
DOI: 10.18173/2354-1059.2019-0084

Một số phương thức giải quyết tranh chấp chợ làng thời quân chủ: Khảo cứu từ tư liệu văn bia xây dựng chợ // Some Methods of Dispute Resolution in Village Markets in Monarchical Time: Research from Steles on Market Development

Author(s): Đỗ Thị Bích Tuyển
Published in: Tạp chí Hán Nôm / Sino-Nom Review, Issue 6, 2019, ISSN 1022-8640
Publisher: Sino-Nôm Institute

Đạo Tin Lành và kinh tế tôn giáo ở Đông Nam Á: bối cảnh lịch sử của một vấn đề mang tính thời sự khu vực

Author(s): Bourdeaux Pascal
Published in: Tạp chí nghiên cứu tôn giáo, Issue 2(182), 2019, Page(s) 69-93, ISSN 1859-0403
Publisher: VJOL

The Chinese script, Confucian script and Nôm script: some reflections on writing and politics in monarchical Vietnam

Author(s): Nguyen Tuan Cuong, Bui Anh Chuong
Published in: Journal of Chinese writing systems (Online), Issue 6, 2020, Page(s) 149-160, ISSN 2513-8502
Publisher: East China Normal University@

« Une mise au point sur la constitution du corpus des estampages du Vietnam (EFEO, 1910-1944) »

Author(s): Papin Philippe
Published in: Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, Issue 109, 2024, Page(s) 275-293, ISSN 0336-1519
Publisher: École française d’Extrême-Orient

Land subsidence induced by underground coal mining at Quang Ninh, Vietnam: persistent scatterer interferometric synthetic aperture radar observation using Sentinel-1 data

Author(s): Vu Khac Dang, Thanh Dong Nguyen, Ngoc Hung Dao, Thi Loi Duong, Xuan Vinh Dinh, Christiane Weber
Published in: International Journal of Remote Sensing, Issue 42/9, 2021, Page(s) 3563-3582, ISSN 0143-1161
Publisher: Taylor & Francis
DOI: 10.1080/01431161.2021.1875513

Cách thức thống kê, phân loại văn bia cung tiến và hình thức bầu Hậu (Statistical and typological approach of the steles of donation and election of Epigones)

Author(s): Philippe Papin
Published in: Tạp chí Hán Nôm / Sino-Nom Review, Issue 6, 2022, Page(s) 12-20, ISSN 1022-8640
Publisher: Sino-Nôm Institute

The Chinese script, Confucian script, and Nôm script: Some reflections on writing and politics in monarchical Vietnam

Author(s): Tuấn-Cường Nguyễn, Anh-Chưởng Bùi
Published in: Journal of Chinese Writing Systems, Issue 4/3, 2020, Page(s) 146-160, ISSN 2513-8502
Publisher: Journal of Chinese Writing Systems
DOI: 10.1177/2513850220952175

"Graphic abbreviation of Chinese characters in Vietnam: A case study of 'dot and bend"" in Sino-Nom texts"

Author(s): Dô Thi Bich Tuyen
Published in: Journal of Chinese writing systems (Online), Issue 6, 2020, Page(s) 245-251, ISSN 2513-8502
Publisher: East China Normal university

Application of a linear regression model in the study of PM10 distribution at urban districts of Hanoi city

Author(s): Trang Doan Hoai, Khac Dang Vu, Anh Nguyen Khac, Hai Pham Thanh
Published in: Journal of Science Natural Science, Issue 65/3, 2020, Page(s) 146-157, ISSN 2354-1059
Publisher: Hanoi National University of Education
DOI: 10.18173/2354-1059.2020-0018

Dự án Vietnamica với việc nghiên cứu bia Hậu Việt Nam (The Vietnamica program and research on the donation steles of Vietnam

Author(s): Philippe Papin, Nguyễn Tuấn Cường
Published in: Tạp chí Hán Nôm / Sino-Nom Review, Issue 6, 2022, Page(s) 3-11, ISSN 1022-8640
Publisher: Sino-Nôm Institute

Transcription Alignment of Historical Vietnamese Manuscripts without Human-Annotated Learning Samples

Author(s): Anna Scius-Bertrand, Michael Jungo, Beat Wolf, Andreas Fischer, Marc Bui
Published in: Applied Sciences, Issue 11/11, 2021, Page(s) 4894, ISSN 2076-3417
Publisher: MDPI
DOI: 10.3390/app11114894

Chân dung người xưa qua văn bia tạo tượng Hậu Phật tại chùa Phúc Nhạc (Ninh Bình)

Author(s): Nguyên kim Mang
Published in: Tạp Chí Hán Nôm / Sino-Nom Review, Issue 6, 2024, Page(s) 51-66, ISSN 1022-8640
Publisher: Sino-Nôm Institute

The Reconstruction and Translation of China’s Confucian Primers in Vietnam: A Case Study of the Pentasyllabic Poetry for Primary Education.

Author(s): Nguyen Tuan Cuong
Published in: Reexamining the Sinosphere: Transmissions and Transformations in East Asia, 2020, Page(s) 113-146, ISBN 9781604979879
Publisher: Cambia Press

Introduction

Author(s): Philippe Papin
Published in: Văn bia và nghiên cứu lịch sử chính trị, kinh tế, tín ngưỡng thời Mạc (Épigraphie et recherches sur la politique, l’économie et la religion sous la dynastie des Mạc), 2021, Page(s) 11-36
Publisher: khoa học xã hội, Hán-Nôm

Phật giáo Thanh Hóa thời Lý – Trần – Hồ (thế kỉ XI-XIV) // Member of Editorial Board, chapter 3: Buddhism in Thanh Hoa Province under Ly, Tran and Ho Dynasties (11th-– 14th century)

Author(s): Nguyễn Kim Măng
Published in: Lịch sử Phật giáo Thanh Hóa // Buddhism History of Thanh Hoa Province, 2019, ISBN 978-604-74-4348-2
Publisher: Thanh Hoa Publishing House

Topic Diffusion Prediction on Bibliographic Network: New Approach with Combination Between External and Intrinsic Factors

Author(s): Quang Vu Bui, Thi Kim Thoa Ho, Marc Bui
Published in: Computational Collective Intelligence - 12th International Conference, ICCCI 2020, Da Nang, Vietnam, November 30 – December 3, 2020, Proceedings, Issue 12496, 2020, Page(s) 45-57, ISBN 978-3-030-63006-5
Publisher: Springer International Publishing
DOI: 10.1007/978-3-030-63007-2_4

Introduction

Author(s): Philippe Papin
Published in: Chợ truyền thống Việt Nam qua tư liệu văn bia (Les marchés traditionnels du Vietnam à travers les sources épigraphiques), 2021, Page(s) 9-29
Publisher: khoa học xã hội, Hán-Nôm

从“跨越大陆的一杯茶”窥探 17—18 世纪“全球大众消费 // Global Trade and Global Consumption during the 17th – 18th Centuries

Author(s): Hoàng Anh Tuấn
Published in: Historical Review, Issue 1, 2020, Page(s) 94-98
Publisher: cnki

New Religions and State’s Response to Religious Diversification in Contemporary Vietnam, Tensions from the Reinvention of the Sacred, by Chung Van Hoang

Author(s): Pascal Bourdeaux
Published in: Social Sciences and Missions, Issue 32/1-2, 2019, Page(s) 225-227, ISSN 1874-8937
Publisher: Brill
DOI: 10.1163/18748945-03103009

"Proceedings of the colloquium ""Documentation on Confucianism in East Asia and Epigraphic Sources in Vietnam"""

Author(s): Philippe Papin, Kohama Masako, Nguyen Tuan Cuong, Momoki Shiro
Published in: 2024, Page(s) 367, ISBN 978-4-9913903-0-2
Publisher: Nihon University

Retrieving Keywords in Historical Vietnamese Stele Images Without Human Annotations

Author(s): Anna Scius-Bertrand, Andreas Fischer, Marc Bui
Published in: The 11th International Symposium on Information and Communication Technology, 2025, Page(s) 295-301
Publisher: ACM
DOI: 10.1145/3568562.3568606

Publications

Share this page Share this page on social networks

Download Download the content of the page