Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
Contenu archivé le 2023-01-02

Transnational specialist terminology for innovative vocationally-related methodological research

Objectif

Experience gained from existing partnerships has clearly shown what communication difficulties exist amongst all the players involved despite the joint selection of the working languages English and French. Even the perfect mastering of these working languages cannot overcome a crucial communication problem where educational and vocational training content or specialist vocabulary in the social and labour market policy sector is concerned. The content of the respective language learned at school/university relates to social and cultural realities in the country of origin of the working language concerned. The transfer of terms and concepts to labour market and vocational education situations in Greece, Portugal, Italy, France and Germany inevitably entails a chain of associations which tends more to prevent or distort understanding than make it easier. For this reason, the information drawn up under this project will relate to the individual member states. Intensive use of the most modern EDP technologies and processing work on the Internet is essential in this context.

The result of this process will be the specifying of respective terminologies in the working languages, i.e. French and English, in the form of a glossary, as well as the production of multimedia self-learning software. In addition, draft certification in the area of "Linguistic competence for the organisation and implementation of transnational projects" is to be prepared, tested and distributed together with the partner countries involved in the project.

Impact
The project promotes the acquisition of specific linguistic knowledge, thus putting the players involved in a position to co-operate with each other at European level. The project will also advance the use of multimedia self-learning products.

Contract number : D/96/1/02004/PI/III.1.a/FPI

Domaine : Initial vocational training

Contents :
Language skills
Transition of young people to work
Disadvantaged people

Products :
Open and distance learning material
Group training with tutor
Computer/electronic-based materials

Public :
Disadvantaged groups
Training managers
Trainers, designers & managers of training programmes

Champ scientifique (EuroSciVoc)

CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.

Ce projet n'a pas encore été classé par EuroSciVoc.
Proposez les domaines scientifiques qui vous semblent les plus pertinents et aidez-nous à améliorer notre service de classification.

Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction

Programme(s)

Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.

Thème(s)

Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.

Appel à propositions

Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.

Données non disponibles

Régime de financement

Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.

CSC - Cost-sharing contracts

Coordinateur

KIEZ-KÜCHEN GGMBH
Contribution de l’UE
Aucune donnée
Adresse
WALDENSER STR. 2-4
10551 Berlin
Allemagne

Voir sur la carte

Coût total

Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.

Aucune donnée
Mon livret 0 0