Skip to main content
Go to the home page of the European Commission (opens in new window)
English en
CORDIS - EU research results
CORDIS

From Text to Data: Gender and Ottoman Representations in Cervantes through Digital Humanities

Project description

Analysing gender and Ottoman representations in Cervantes’ literature

Throughout the 16th century, Spain experienced a profound restructuring of its social, political and religious identities. The works of Miguel de Cervantes (1547-1616) frequently reflect these turbulent times with empathy and compassion through his portrayals of converted Christians, fellow soldiers and captives. Women too are regarded with respect for their courage. While these forward-thinking ideas challenged social and gender norms, Cervantes managed to evade censorship despite the Inquisition’s vigilance. Supported by the Marie Skłodowska-Curie Actions programme, the CERGENOD project will use digital humanities to examine how Cervantes’ interaction with the Ottomans and years in captivity impacted his works through analysis of gender dynamics and cultural representations in his characters.

Objective

Spain in the 16th century was undergoing a profound transformation in the construction of social, political, and religious identities. The most multicultural country in Europe, home to three religions and a unique cultural and ethnic diversity until the end of the 15th century, will be pushed towards a monolithic identity as a tool to cement the political power of the Crown. Cervantes was born in 1547, as Renaissance ideals of tolerance and cultural cross-fertilization were drowned in violence all over Europe. Nevertheless, the ideals of the past did not disappear overnight. Cervantes is an extraordinary example of the complexities and contradictions of his time: a heroic soldier in the campaigns against the Ottomans, a devout Catholic with suspected converso ancestry, his life is still shrouded in mystery and ambiguity. Despite the censorship and the vigilance of the Inquisition, he would manage to put forward very advanced and controversial ideas in his literary works, challenging the official narratives and imposed social values on identity and gender. This research will focus on how his relationship with the Ottoman world and the effect of his five years in captivity affected his literature. The analysis of the characters in his works, how he describes the other, the converted Christians and renegades, and his fellow captives, is very revealing of a compassionate humanity. Women are treated with particular respect and understanding, whether Christian or Muslim, capable of courageous deeds even in gendered spaces as the Ottoman harems. As well, the research compares his experience with Hindî Mahmud, who also chronicled the realities of captivity from the perspective of an Ottoman officer who fell into the hands of the Spaniards at Lepanto. The digital humanities aspect of the project is central. It will create an open-access platform collecting all Cervantes–Ottoman World materials. It will also include the digital Spanish edition of Mahmud’s text.

Fields of science (EuroSciVoc)

CORDIS classifies projects with EuroSciVoc, a multilingual taxonomy of fields of science, through a semi-automatic process based on NLP techniques. See: The European Science Vocabulary.

You need to log in or register to use this function

Keywords

Project’s keywords as indicated by the project coordinator. Not to be confused with the EuroSciVoc taxonomy (Fields of science)

Programme(s)

Multi-annual funding programmes that define the EU’s priorities for research and innovation.

Topic(s)

Calls for proposals are divided into topics. A topic defines a specific subject or area for which applicants can submit proposals. The description of a topic comprises its specific scope and the expected impact of the funded project.

Funding Scheme

Funding scheme (or “Type of Action”) inside a programme with common features. It specifies: the scope of what is funded; the reimbursement rate; specific evaluation criteria to qualify for funding; and the use of simplified forms of costs like lump sums.

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

See all projects funded under this funding scheme

Call for proposal

Procedure for inviting applicants to submit project proposals, with the aim of receiving EU funding.

(opens in new window) HORIZON-MSCA-2025-PF

See all projects funded under this call

Coordinator

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI VERONA
Net EU contribution

Net EU financial contribution. The sum of money that the participant receives, deducted by the EU contribution to its linked third party. It considers the distribution of the EU financial contribution between direct beneficiaries of the project and other types of participants, like third-party participants.

€ 209 483,28
Address
VIA DELL ARTIGLIERE 8
37129 Verona
Italy

See on map

Region
Nord-Est Veneto Verona
Activity type
Higher or Secondary Education Establishments
Links
Total cost

The total costs incurred by this organisation to participate in the project, including direct and indirect costs. This amount is a subset of the overall project budget.

No data

Partners (1)