Inviti a presentare proposte nel quadro del programma ASIA-INVEST
La DG IB della Commissione europea ha pubblicato quattro inviti a presentare proposte nel quadro del programma ASIA-INVEST. Questo programma quinquennale, dotato di un bilancio di 45 milioni di ECU, si prefigge di stimolare la formazione di partenariati commerciali a lungo termine tra le PMI dell'UE e asiatiche. Tre degli inviti a presentare proposte sono sottostrumenti del Business Priming Fund, strumento teso a fornire sostegno a gruppi di imprese per prepararle alla cooperazione commerciale. Il quarto invito a presentare proposte, invece, è uno strumento del programma ASIA-INVEST, denominato Asia-Interprise, che offre sostegno finanziario e tecnico ad avvenimenti di adeguamento commerciale. Ciascuna operazione non dovrebbe superare la durata di due anni. - Business Priming Fund: sorveglianza del mercato (riferimento: n. IB/AP/338) L'azione ha l'obiettivo di eseguire ricerche di mercato e attività di sorveglianza che saranno messe a disposizione delle PMI europee sotto forma di relazioni settoriali specifiche. In tali relazioni saranno individuate e valutate le opportunità di mercato per le imprese europee in Asia. La relazione dovrebbe comprendere informazioni circa il quadro giuridico, la regolamentazione specifica di settore, le condizioni delle prassi commerciali, le opportunità di investimento e di collaborazione. La relazione comprenderà anche temi inerenti allo stato del mercato, alle aperture commerciali, alla regolamentazione relativa al mercato nonché all'analisi dei concorrenti. - Business Priming Fund: familiarizzazione con la cultura linguistica e commerciale (riferimento: n. IB/AP/384) Le proposte devono tendere a mettere a disposizione dei gruppi di PMI le competenze in materia di cultura commerciale e linguistica necessarie per condurre affari in nuovi mercati o per fornire a tali PMI informazioni chiave su come instaurare rapporti commerciali nei mercati obiettivo. - Business Priming Fund: assistenza tecnica (riferimento: n. IB/AP/391) Le proposte devono mirare ad aumentare la capacità di adattamento delle imprese asiatiche alle norme tecniche europee e a preparare tali imprese alla cooperazione con le loro omologhe europee. L'assistenza tecnica fornita alle istituzioni viene limitata alle organizzazioni del settore privato e può essere prestata nelle stesse imprese o sotto forma di seminari rivolti a gruppi di imprese. L'assistenza tecnica può riguardare elementi quali il trasferimento di tecnologia, la formazione di formatori e la realizzazione di istituzioni nel settore privato e potrà inoltre comprendere aspetti quali il controllo di qualità, la pianificazione della produzione, il confezionamento e le nuove tecnologie. - Asia-Interprise (riferimento: n. IB/AP/339) Le proposte devono mirare alla promozione della cooperazione tra le PMI europee e asiatiche. L'obiettivo è l'organizzazione di incontri tra le imprese al fine di discutere possibili progetti di cooperazione e, in ultima analisi, di instaurare partenariati. Gli avvenimenti dovrebbero seguire una metodologia composta di cinque fasi differenti: - selezione delle società - produzione del catalogo - ricerca di partner - giornate d'incontro per le aziende - valutazione. Le richieste di documentazione tecnica concernente questi inviti devono essere effettuate all'indirizzo seguente, a mezzo posta o telefax, citando l'appropriato riferimento: Segretariato ASIA-INVEST 17 rue Archimède B-1000 Bruxelles Fax +32-2-2821760.