Skip to main content

Article Category

Noticia

Article available in the folowing languages:

Preparación de documentación para el Centro Común de Investigación

El Centro Común de Investigación de la Comisión Europea ha publicado una convocatoria de manifestaciones de interés relativa a contratos de servicio relacionados con la preparación de documentación. Los contratos cubren las siguientes esferas: - redacción de textos técnicos: ...

El Centro Común de Investigación de la Comisión Europea ha publicado una convocatoria de manifestaciones de interés relativa a contratos de servicio relacionados con la preparación de documentación. Los contratos cubren las siguientes esferas: - redacción de textos técnicos: manuales multilingües, folletos para proyectos, para laboratorios, para grupos, etc.; - redacción de documentos de forma rápida y continua en respuesta a pedidos urgentes (composición y traducción), particularmente para documentos de 1 a 30 páginas; - elaboración de pruebas de documentos técnicos y científicos, en forma digital o sobre negativos listos para impresión; - traducción de textos técnicos y científicos (español, italiano, francés, alemán, inglés); - preparación de documentos multimedia en 3 D para Internet (VRML) y CD ROM; - redacción, conversión y producción de documentos electrónicos (Acrobat, HTML, VRML); - material informático y aparatos telemáticos de investigación (servidor, puesto de trabajo, herramientas de telecomunicación, etc.); - desarrollo de aplicaciones Internet, Intranet y Extranet; - edición electrónica para aplicaciones Internet e Intranet. Con las solicitudes presentadas en virtud de esta convocatoria que satisfagan los criterios señalados se hará una lista de candidatos idóneos, que tendrá una validez de 3 años. Oportunamente se enviarán invitaciones a licitar y el correspondiente Pliego de condiciones a todos los candidatos inscritos en la lista o a algunos escogidos entre ellos, para cada uno de los servicios señalados. Para más información dirigirse a: Comisión Europea Centro Común de Investigación Mr. M. Dowell Institute for Systems, Informatics and Safety (ISIS) TP 361 I-21020 Ispra (VA) Tel. +39-332-789251; Fax +39-332-785154