Skip to main content

Article Category

Notizia

Article available in the folowing languages:

Preparazione di documenti per il Centro comune di ricerca

Il Centro comune di ricerca della Commissione europea ha pubblicato un invito a manifestare interesse relativo a contratti di servizio inerenti la preparazione di documenti. Il presente avviso copre i seguenti campi: - stesura testi tecnici: manuali multi lingue, brochure per...

Il Centro comune di ricerca della Commissione europea ha pubblicato un invito a manifestare interesse relativo a contratti di servizio inerenti la preparazione di documenti. Il presente avviso copre i seguenti campi: - stesura testi tecnici: manuali multi lingue, brochure per progetti, per laboratori, per gruppi, ecc.; - stesura di documenti in modo rapido e continuo su richiesta urgente (composizione e traduzione) in particolare per documenti aventi una composizione da 1 a 30 pagine; - elaborazione di bozze di documenti tecnici e scientifici, in forma digitale o su negativi pronti per la stampa; - traduzioni di testi tecnico scientifici (italiano, francese, tedesco, inglese, spagnolo); - preparazione di documenti multimediali 3 D per Internet (VRML) e CD ROM; - stesura, conversione e produzione di documenti elettronici (Acrobat, HTML, VRML); - supporto apparecchiature informatiche e telematiche di ricerca (server, Work station, strumenti di telecomunicazione ecc.); - sviluppo di applicazioni Internet, Intranet e Extranet; - attività di electronic publishing per applicazioni Internet ed Intranet. Un elenco dei candidati idonei, che avrà validità triennale, verrà redatto in base alle domande che soddisferanno ai criteri indicati. Per ogni contratto l'ente appaltante invierà il capitolato d'appalto e l'invito a presentare offerta a tutti i candidati inseriti nell'elenco o ad alcuni di essi scelti in base ai criteri di preselezione propri al contratto in questione. Per maggiori informazioni, contattare: Commissione europea Centro comune di ricerca Sig. M. Dowell Istituto dei sistemi, dell'informatica e della sicurezza (ISIS) TP 361 I-21020 Ispra (VA) Tel. +39-332-789251; Fax +39-332-785154.