Il Consiglio affronta il regolamento EMAS
L'11 marzo 1999 il Consiglio delle Comunità europee affronterà la proposta della Commissione europea di revisione del regolamento EMAS, sistema comunitario di gestione ecologica e verifica. La proposta - di allargare il raggio d'azione in modo da comprendere organizzazioni di tutti i settori economici - è basata sul sistema EMAS attualmente esistente, che copre i siti industriali ed è volontario. Al fine di promuovere il concetto di sviluppo commerciale sostenibile il Consiglio ha votato a favore dell'inclusione nell'EMAS delle norme internazionali volontarie per i sistemi di gestione ambientale, verifica, ecolabelling e valutazione delle prestazioni ambientali (ISO 14001), mettendo in rilievo come EMAS possa giovare ai sistemi di gestione ecologica e di verifica. E' stata anche intensamente caldeggiata la promozione della partecipazione delle piccole e medie imprese (PMI), mediante un più facile accesso delle organizzazioni ai fondi di sostegno, all'informazione, alle strutture pubbliche nonché rendendo più flessibili le esigenze poste alle PMI nella fase di avviamento.