European Commission logo
español español
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS

Article Category

Noticias
Contenido archivado el 2022-12-07

Article available in the following languages:

Desarrollo de una programa de comunicación XML-Edifact

La Dirección General de Empleo y Asuntos Sociales ha anunciado la publicación de una convocatoria de propuestas para el desarrollo de un programa de comunicación entre el XML (lenguaje extensible de marcas) y Edifact. Si se quiere asegurar que los derechos de los trabajadores ...

La Dirección General de Empleo y Asuntos Sociales ha anunciado la publicación de una convocatoria de propuestas para el desarrollo de un programa de comunicación entre el XML (lenguaje extensible de marcas) y Edifact. Si se quiere asegurar que los derechos de los trabajadores que se desplazan de un país a otro dentro de la Unión Europea sean tenidos en cuenta, los sistemas de seguridad social de los Estados miembros deben intercambiar información sobre dichos trabajadores en la que se incluya, por ejemplo, los expedientes de sus seguros y los certificados de enfermedad, seguros y desplazamiento. El intercambio de esta información se realiza a través de formularios normalizados (generalmente conocidos como formularios "E") que han sido elaborados y aprobados por decisión de la Comisión Administrativa sobre seguridad social de los trabajadores inmigrantes (CASSTM). El intercambio de información sobre estos denominados formularios E se realiza mediante documentos tradicionales en papel. En la actualidad se vienen desarrollando tres proyectos piloto destinados a pasar de estos intercambios de información en papel a intercambios realizados en formato electrónico. Hasta la fecha, las normas comúnmente aceptadas de intercambio de datos han sido la utilización de la norma Edifact para la codificación de la información normalizada en formularios E y las redes públicas X.400 y X.25 para la transferencia electrónica de datos. La Comisión técnica sobre procesamiento de datos desea que un número mayor de Estados miembros participen en los proyectos piloto ya existentes sin tener que realizar inversiones en Edifact; poder demostrar que es posible la cohabitación entre nuevas y antiguas tecnologías; presentar un plan de transformación hacia las nuevas tecnologías y reducir los costes y plazos de ejecución. Para lograr estos objetivos, la Comisión Europea invita a los interesados a presentar sus propuestas sobre el diseño, desarrollo e instalación de un programa de comunicación XML-Edifact capaz de crear formularios E en XML y que permita además enviar y recibir estos formularios en un formato compatible con Edifact.Para más información, dirigirse a: Comisión Europea DG de Empleo y Asuntos Sociales Unidad E/3, Coordinación de sistemas de seguridad social Sra. Vali Kolotourou Jefe de Unidad, J 27-1/248 rue de la Loi/Wetstraat 200 B-1049 Bruselas Fax +32-2-2950587