Développement d'une passerelle XML-Edifact
La Direction Générale de l'emploi et des affaires sociales vient de lancer un appel d'offres pour le développement d'une passerelle XML (langage de balisage extensif)-Edifact. Afin de garantir aux travailleurs migrants la protection de leurs droits dans l'UE, les organismes de sécurité sociale des États membres doivent échanger des informations concernant ces travailleurs, telles que: carrière d'assurance, attestations de soins de santé, d'assurance ou de mutation. Ces informations sont échangées au moyen des formulaires standardisés (communément appelés formulaires "E") qui ont été élaborés et adoptés par décision de la Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants (CASSTM). Les informations reprises sur lesdits formulaires "E" sont essentiellement échangées sur papier. Trois projets pilotes sont actuellement mis en oeuvre en vue de passer des échanges d'informations sur papier à des échanges électroniques. Jusqu'à ce jour, les règles communément acceptées pour l'échange de données consistaient à utiliser le standard Edifact pour la codification de l'information standardisée reprise sur les formulaires E et le réseau public X400 et X25 pour le transfert électronique de données. La Commission technique pour le traitement des données souhaite permettre à davantage d'États membres de participer aux projets pilotes actuels sans devoir investir dans Edifact, démontrer que les anciennes et les nouvelles technologies peuvent coexister, fournir une voie d'accès aux technologies émergentes et réduire les délais et les coûts de mise en oeuvre. Pour parvenir à ces objectifs, la Commission européenne lance un appel d'offres pour la conception, le développement et l'installation d'une passerelle XML-Edifact qui soit à même de créer des formulaires E en XML ainsi que d'envoyer et de recevoir des formulaires E dans un format qui soit compatible avec Edifact.Pour tout renseignement complémentaire, contacter: Commission européenne DG Emploi et affaires sociales Unité E/3, coordination des systèmes de sécurité sociale Mme Vali Kolotourou Chef d'unité, J 27-1/248 rue de la Loi/Wetstraat 200 B-1049 Bruxelles/Brussel Fax +32-2-2950587