Skip to main content
Ir a la página de inicio de la Comisión Europea (se abrirá en una nueva ventana)
español español
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS
Contenido archivado el 2024-06-18
Wooden Architecture: traditional Karelian Timber Architecture and Landscape

Article Category

Article available in the following languages:

La conservación de las edificaciones en madera de Carelia

Un equipo de la Unión Europea estudió el patrimonio arquitectónico en madera de la región de Carelia. Gracias a nuevos métodos de estudio fue posible elaborar una cartografía de estas estructuras de madera y conocer mejor las técnicas ancestrales empleadas para construirlas.

Carelia es la tierra originaria de los carelios, que siguen poblando ambos lados de la frontera entre Rusia y Finlandia. Esta región es conocida por sus magníficas edificaciones de madera. El proyecto financiado con fondos europeos WOODENARCHITECTURE (Wooden architecture: Traditional Karelian timber architecture and landscape) tenía por objeto estudiar, clasificar y documentar los vestigios de esta arquitectura presentes en los cascos antiguos de las poblaciones de Carelia. La investigación se centró en el desarrollo de nuevas tecnologías de apoyo y en ampliar la base de conocimientos históricos sobre la materia. El equipo comenzó por establecer los métodos de estudio más adecuados y posteriormente los empleó para documentar estructuras de madera antiguas y más recientes distribuidas por la geografía de Carelia. En esta etapa se obtuvo información sobre técnicas constructivas y otras características arquitectónicas. En las fases preparatorias también se recopilaron las fuentes bibliográficas oportunas. El equipo pretendía comparar las ilustraciones de las obras literarias con fotografías reales y dibujos recientes en dos y tres dimensiones. Para ello fue necesario comprobar los dibujos originales. Se confeccionaron mapas de la distribución geográfica de los elementos característicos de la arquitectura careliana, que se relacionaron con los del resto del norte de Europa. Asimismo, los socios aplicaron sus métodos a la caracterización y conservación de tipologías arquitectónicas en madera más modernas, a fin de proteger las edificaciones sin dañarlas. El proyecto WOODENARCHITECTURE aportó nuevos conocimientos sobre la arquitectura careliana gracias a una serie de herramientas, las cuales pueden además aplicarse a la conservación de otros tipos de estructuras de madera más recientes.

Descubra otros artículos del mismo campo de aplicación

Mi folleto 0 0