Skip to main content
Weiter zur Homepage der Europäischen Kommission (öffnet in neuem Fenster)
Deutsch Deutsch
CORDIS - Forschungsergebnisse der EU
CORDIS

Article Category

Inhalt archiviert am 2022-12-07

Article available in the following languages:

Prodi, Chirac und Putin verpflichten sich zur Zusammenarbeit im Bereich Forschung

Bei einem Treffen der Führungsspitzen der Europäischen Kommission, des Europäischen Rates und Russlands am 30. Oktober stand die Zusammenarbeit im Bereich Forschung auf der Tagesordnung. Jacques Chirac als amtierender Präsident des Europäischen Rates, der Präsident der Europäi...

Bei einem Treffen der Führungsspitzen der Europäischen Kommission, des Europäischen Rates und Russlands am 30. Oktober stand die Zusammenarbeit im Bereich Forschung auf der Tagesordnung. Jacques Chirac als amtierender Präsident des Europäischen Rates, der Präsident der Europäischen Kommission Romano Prodi und der Präsident der Russischen Föderation Vladimir Putin (in Begleitung von Javier Solana, Generalsekretär des Rates für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik) gaben eine gemeinsame Erklärung heraus, in der die Bedeutung der Zusammenarbeit in der Forschung herausgestellt wird. "Wir sind der Ansicht, dass der Synergie zwischen den Forschungsmöglichkeiten von Russland und der Union als treibende Kraft hinter der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Priorität eingeräumt werden muss", so heißt es in der Erklärung. In der Erklärung wurde die bevorstehende Unterzeichnung des Kooperationsabkommens zwischen der EU und Russland im Bereich Wissenschaft und Technologie begrüßt und die Bedeutung der Weiterverfolgung der Zusammenarbeit, die zwischen den russischen und europäischen Satellitennavigationssystemen GLONASS und GALILEO angelaufen ist, anerkannt.