European Commission logo
español español
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS
Contenido archivado el 2024-06-18

TRANSLATING GOD(S): COMPARATIVE THEOLOGY IN EUROPE

Article Category

Article available in the following languages:

Un impulso a los estudios de teología comparativa en Europa

La teología comparativa, esto es, el estudio dialógico de las religiones desde la perspectiva de la teología, se perfila como nuevo campo de investigación y debate académico. Como deja patente su escasa repercusión en los centros de estudio de teología y religión, Europa se encuentra rezagada en esta disciplina.

Tecnologías industriales icon Tecnologías industriales

Un equipo de investigadores se propuso solucionar esta carencia mediante el proyecto COMPARATIVE THEOLOGY (Translating god(s): Comparative theology in Europe), financiado con fondos europeos. Esta iniciativa, que concluyó a finales de 2014, se desarrolló en dos partes a lo largo de cuatro años en total, durante los cuales el consorcio analizó los últimos avances y estudios en el campo de la teología comparativa en el contexto angloamericano. Asimismo, se abordó el proceso de transferencia al otro lado del Atlántico y su correlato en Europa. En octubre de 2010 se creó un equipo internacional de investigación formado por catorce estudiosos, tanto experimentados como noveles. Sus integrantes emprendieron estudios de teología comparativa e interreligiosa que se convertirían en publicaciones y tesis doctorales y que contemplaban cuestiones como el análisis comparativo de cristianismo e islam, la eclesiología y la teología ecuménica o la oración interreligiosa. Gracias a la publicación colaborativa con expertos en teología comparativa de Estados Unidos y académicos europeos, fue posible sacar a la luz dos volúmenes editados y un número monográfico de una revista, así como tres ensayos revisados por pares sobre la materia. El equipo coordinó varios eventos de investigación y estudio, cumpliendo así su objetivo de organizar seminarios, charlas, conferencias y programas intensivos de estudio dirigidos a expertos de todo el mundo. Estas actividades se centran en áreas clave de la teología comparativa en Europa, a la luz de los planteamientos de la teología intercultural y los estudios interreligiosos. Cabe citar actos como la conferencia inaugural «From World Mission to Interreligious Witness» («De la misión mundial al testigo interreligioso»), dos coloquios internacionales sobre teología, tres programas intensivos europeos de dos semanas y un curso de verano dirigido a doctorandos e investigadores noveles. COMPARATIVE THEOLOGY también constaba de una dimensión de reintegración y desarrollo profesional en cuyo marco se ofrecía una cátedra en la Universidad de Münster (Alemania). La comunidad académica ya se ha hecho eco del proyecto, y como resultado se ha creado una red europea dedicada a la teología comparativa y el intercambio con campos y entidades académicas afines. Los resultados son de interés para los responsables políticos implicados en el diálogo entre religiones y su coexistencia en la esfera pública, así como para aquellos dedicados a la enseñanza de teología y a los estudios religiosos.

Palabras clave

Teología comparativa, religión, estudios interreligiosos, cristianismo, islam

Descubra otros artículos del mismo campo de aplicación