Fischler plantea cómo sacar mejor provecho de la investigación agrícola ¿Se puede intensificar la cooperación en el campo de la investigación?, ¿cómo asumimos los riesgos que comportan los nuevos descubrimientos?, ¿cómo pueden garantizar los países desarrollados el acceso a las nuevas tecnologías de los países en desarrollo?, ¿cómo se pueden hacer... ¿Se puede intensificar la cooperación en el campo de la investigación?, ¿cómo asumimos los riesgos que comportan los nuevos descubrimientos?, ¿cómo pueden garantizar los países desarrollados el acceso a las nuevas tecnologías de los países en desarrollo?, ¿cómo se pueden hacer visibles las ventajas para los consumidores? Estos fueron los interrogantes que planteó el Comisario de Agricultura de la UE, Franz Fischler, en la reunión que mantuvo con los ministros de Japón, EEUU, Canadá y Australia, en Nara, Japón, el 27 de julio. Las cuestiones surgieron como réplica a la presentación de la secretaria de Agricultura de EEUU, Ann Veneman, quien habló de la contribución de las nuevas tecnologías a la seguridad alimentaria, el medio ambiente y la agricultura. La reunión sirvió como preámbulo a las conversaciones sobre agricultura de la Organización Mundial del Comercio (OMC), necesarias para pactar la agenda de la reunión de Doha. El señor Fischler pidió que se tomara en consideración el medio ambiente y la seguridad alimentaria, la reducción de la desviación comercial a través del apoyo nacional y las subvenciones a las exportaciones, un aumento del acceso al mercado y un tratamiento más favorable para los países en vías de desarrollo. Los delegados manifestaron en la reunión su conformidad, en términos generales, con el enfoque del señor Fischler y destacaron la importancia de garantizar la vinculación al proceso de los países en desarrollo.
