Skip to main content

Article Category

Noticia

Article available in the folowing languages:

La Comisión aprueba el proyecto EDRA

La Comisión Europea ha aprobado el proyecto EDRA (Agencia europea de registro de DOI (identificadores digitales de objetos)) en el contexto del programa eContent, donde participan destacados representantes del sector editorial en Alemania, España y Francia. Coordinado por la ...

La Comisión Europea ha aprobado el proyecto EDRA (Agencia europea de registro de DOI (identificadores digitales de objetos)) en el contexto del programa eContent, donde participan destacados representantes del sector editorial en Alemania, España y Francia. Coordinado por la Associazione Italiana Editori (AIE, la asociación de editores italianos), el proyecto EDRA se propone desarrollar la primera agencia de registro multilingüe y multiuso de DOI. El objetivo del proyecto EDRA es constituir una agencia o una red de agencias que desarrollen aplicaciones y que tengan como objetivo la producción de contenidos multilingües, teniendo en cuenta las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. El sistema se promocionará primero en Italia, Alemania, España y Francia, pero está diseñado de modo que pueda ampliarse a toda Europa. El identificador de objetos digitales (DOI) es un sistema de identificación e intercambio de propiedad intelectual en el entorno digital. Proporciona un marco para gestionar el contenido intelectual, enlazar a proveedores de contenidos con sus clientes, facilitar el comercio electrónico y permitir la gestión automatizada de los copyrights en toda clase de soportes. La utilización de los DOI hace que la gestión de la propiedad intelectual en un entorno en red resulte mucho más fácil y más cómoda, y permite la realización de transacciones y servicios automáticos para el comercio electrónico. La International DOI Foundation ha apoyado la creación de EDRA, y trabajará junto con el consorcio EDRA en el desarrollo de propuestas con objeto de designar oficialmente la iniciativa resultante como una de las agencias de registro de DOI. Cineca (Consorzio Interuniversitario del Nord-Est italiano per il Calcolo Automatico), consorcio tecnológico creado por 15 universidades italianas, aportará el necesario respaldo técnico. Está previsto que la implantación del sistema comience en marzo de 2003, para disponer de una agencia en pleno funcionamiento en noviembre de 2003. El proyecto EDRA brindará a las industrias europeas de contenidos la infraestructura, las herramientas de software y los servicios necesarios para ofrecer al mercado el acceso a un método de identificación aplicable a contenidos producidos por diferentes industrias de contenidos, en diferentes países y en diferentes lenguas.