Aufruf der EUA zur Abgabe von Interessenbekundungen für wissenschaftliche und technische Unterstützung
Die Europäische Umweltagentur (EUA) hat einen Aufruf zur Abgabe von Interessenbekundungen für wissenschaftliche und technische Unterstützung auf dem Gebiet der Umweltinformationen veröffentlicht. Der vorliegende Aufruf deckt folgende Arten der Mitarbeit ab: - technische Hilfe und Erbringung von Dienstleistungen: kurz- und mittelfristige Unterstützung oder Dienstleistung in Bezug auf die Durchführung einer bestimmten Aufgabe oder eines Projekts technischer Art; - Studien, Beratung und Sachverständigeneinsatz: kurzfristige Durchführung von Analysen zur Erforschung, Beurteilung oder Untersuchung eines speziellen Gebietes in Zusammenhang mit dem Informationsbeschaffungsauftrag der Agentur. Der vorliegende Aufruf zur Abgabe von Interessenbekundungen betrifft folgende Gebiete: technische Hilfe, Erbringung von Dienstleistungen und Sachverständigeneinsatz in Verbindung mit ganzheitlicher Bewertung und Berichterstattung: I. Verarbeitung sozioökonomischer Daten: Mitarbeit bei der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung sozioökonomischer Daten innerhalb des EUA-Systems, die für die regelmäßige und integrierte Berichterstattung der Agentur erforderlich sind. In den meisten Fällen werden diese Daten von Eurostat und weiteren Stellen erfasst, die maßgebliche Statistiken und räumliche Daten auf europäischer Ebene zusammenstellen; II. Chemikalien und die Umwelt: Beitrag zur integrierten Bewertung von Umweltproblemen durch Chemikalien, unter Berücksichtigung von Verbindungen zwischen Umweltschutzangelegenheiten (einschließlich Fragen der menschlichen Gesundheit), zwischen problemverursachenden Faktoren und zwischen Politiken, die sich mit diesen Problemen befassen. Die Aufgaben können die Durchführung von Prospektivanalysen und die Entwicklung von Indikatoren umfassen; III. menschliche Gesundheit und Umweltschutz: Beitrag zur integrierten Bewertung von Beziehungen zwischen Umweltschutzproblemen und menschlicher Gesundheit, unter Berücksichtigung von Krankheitsursachen, die mehrere Faktoren umfassen, additiven/synergistischen/antagonistischen Wirkungen unterschiedlicher Belastungen, besonders schutzbedürftigen Gruppen und integrierten Vermeidungskonzepten; IV. Lärm: Erstellung von technischen Berichten über die Verfügbarkeit und Eignung von Informationen zu Lärm und Lärmbelästigung für die Entwicklung europäischer Politiken. Die Aufgaben können die Entwicklung von Indikatoren umfassen. Mitarbeit an Beurteilungsberichten, zum Beispiel im Bereich Verkehr, durch Bereitstellung von Informationen und Abhandlungen zum Thema Lärm; V. städtische Umgebung: Mitarbeit bei der Untersuchung der städtischen Dimension von Umweltfragen sowie integrierte Analyse zu Fragen der Stadtplanung und -politiken im Umweltschutzbereich. Teilnahme im Namen der EUA an maßgeblichen Initiativen, zum Beispiel auf dem Gebiet der Stadtindikatoren; VI. Verkehr und Umweltschutz: Mitarbeit bei der Zusammenstellung der Bewertungen (z. B. Erstellung sektorbezogener, indikatorengestützter Berichte) bezüglich des Fortschritts im Hinblick auf die Integration des Umweltschutzes in die Verkehrspolitiken; VII. Landwirtschaft und Umweltschutz: Mitarbeit bei der Zusammenstellung der Bewertungen (z. B. Erstellung sektorbezogener, indikatorengestützter Berichte) bezüglich des Fortschritts im Hinblick auf die Integration des Umweltschutzes in die Agrarpolitiken; VIII. Energie und Umweltschutz: Mitarbeit bei der Zusammenstellung der Bewertungen (z. B. Erstellung sektorbezogener, indikatorengestützter Berichte) bezüglich des Fortschritts im Hinblick auf die Integration des Umweltschutzes in die Energiepolitiken; IX. Fremdenverkehr und Umweltschutz: Mitarbeit bei der Zusammenstellung der Bewertungen (z. B. Erstellung sektorbezogener, indikatorengestützter Berichte) bezüglich des Fortschritts im Hinblick auf die Integration des Umweltschutzes in die Fremdenverkehrspolitiken; X. Industrie und Umweltschutz: Mitarbeit bei der Zusammenstellung der Bewertungen (z. B. Erstellung sektorbezogener, indikatorengestützter Berichte) bezüglich des Fortschritts im Hinblick auf die Integration des Umweltschutzes in die Industriepolitiken; XI. Haushalte und Umweltschutz: Mitarbeit bei der integrierten Bewertung der Rolle der Haushalte im Umweltschutzbereich, einschließlich Erwägungen zu nachhaltiger Produktion und nachhaltigem Verbrauch; XII. Instrumente der Umweltpolitik: Erhebung, Verarbeitung, Analyse und Speicherung von Informationen über wirtschaftliche und andere Instrumente der Umweltpolitik, wie sie in den Mitgliedstaaten der EUA zum Einsatz kommen. Analysen betreffend die politische Wirksamkeit spezifischer Instrumente; XIII. Unterstützung bei der Erstellung ordnungsmäßiger Berichte über den Zustand der Umwelt und bei der Erstellung von Indikatorberichten: Unterstützung bei der Erstellung von Berichten über den Zustand der Umwelt und bei der Erstellung von Indikatorberichten; Unterstützung bei der Erarbeitung der Hauptzüge und Inhalte der regelmäßigen Berichte, einschließlich der Indikatorensätze, der Analyse der geforderten Daten und Informationen; Koordinierung des Zusammenstellungsprozesses; Organisation der Überprüfungen; redaktionelle Unterstützung: Unterstützung beim Redigieren der Berichte, einschließlich Kohärenz- und Gestaltungsfragen (in englischer Sprache); XIV. Daten- und Informationsverwaltung: Mitarbeit an den organisatorischen Aspekten in Bezug auf "Datenfluss" und "Datenflussmodellierung", d. h. Analyse und Management der Daten- und Informationsübertragung in, aus und innerhalb des EUA-Systems sowie die Art der Datenverarbeitung und -speicherung, insbesondere die Regelungen zur Sicherstellung konsistenter Datensätze und Werkzeuge zur effizienten Übertragung und zum effizienten Austausch von Informationen zwischen Partnern gemäß den Analyse- und Bewertungserfordernissen. Die Bewerber müssen genau angeben, für welche Gebiete sie Bewerbungen einreichen.Weitere Auskünfte erteilt: Europäische Umweltagentur Kongens Nytorv 6 DK 1050 Kopenhagen Fax: +45 33 36 72 93 Der Ausschreibungstext ist abrufbar unter: http://ted.eur-op.eu.int/udl?REQUEST=Seek-Deliver&LANGUAGE=de&DOCID=000058-2003(öffnet in neuem Fenster)