Skip to main content
European Commission logo
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

Article Category

Contenu archivé le 2023-01-13

Article available in the following languages:

Busquin participe à la présentation de la cité des sciences italienne

Le Commissaire européen en charge de la Recherche, Philippe Busquin, a participé à Bruxelles le 30 janvier à une présentation de la "città della scienza" - la cité des sciences située à Bagnoli (Italie). La cité des sciences a été décrite comme un "nouveau tremplin pour l'inn...

Le Commissaire européen en charge de la Recherche, Philippe Busquin, a participé à Bruxelles le 30 janvier à une présentation de la "città della scienza" - la cité des sciences située à Bagnoli (Italie). La cité des sciences a été décrite comme un "nouveau tremplin pour l'innovation et le développement dans la région méditerranéenne". Elle vise à créer un terrain fertile alliant culture scientifique et innovation afin de contribuer à surmonter les difficultés économiques et productives que connaît le Sud de l'Italie. Le centre a pour but de rapprocher la science du public, promouvoir l'apprentissage informel et la dimension du genre dans la formation scientifique, mettre en place l'apprentissage tout au long de la vie et encourager l'innovation et le transfert de technologies vers les petites et moyennes entreprises (PME). Il devrait également stimuler la création de nouvelles entreprises, promouvoir le développement durable au niveau local et apporter les avantages des technologies de l'information à la société. Il comprend un centre scientifique, un centre d'innovation pour les entreprises, un centre de formation et un espace pour les manifestations. La cité des sciences a connu un réel succès avec plus de 350.000 visiteurs en décembre 2002, résultat que M. Busquin attribue à la nature interactive du centre et à la "quête de connaissances" de l'homme. "La science et la connaissance font progresser le bien être des individus," a ajouté le Commissaire. Antonio Bassolino, Président de la région Campanie où se trouve Bagnoli, a expliqué comment le projet régénérerait la région avec la venue d'entreprises, leur développement et leur activité productive. La régénération est nécessaire du fait de la désindustrialisation qui a frappé la région, a expliqué Vittorio Silvestrini, Président de la fondation IDIS de la cité des sciences. "Les gens sont partis et ont laissé un vide démographique et économique" a-t-il déclaré. "Mais ce problème constitue également une grande opportunité. Il libère la région de sorte que nous pourrons construire un avenir différent du passé." Le projet vise à stimuler la curiosité à l'égard de la science tout en cultivant les connaissances scientifiques de façon à garantir la croissance de la région. Dans le même temps, M. Silvestrini espère voir se développer de nouvelles entreprises. Le Directeur Général de la DG Société de l'information de la Commission, Fabio Colasanti, également présent à cette manifestation, a appelé à un redoublement des efforts et à la création d'autres cités des sciences.

Pays

Italie