Skip to main content

Article Category

Noticia

Article available in the folowing languages:

Entrega de un ejemplar de la constitución europea a los astronautas, en presencia de políticos, niños y representantes reales

El 11 de febrero se hizo entrega de una copia de la constitución europea al cuerpo de astronautas europeos que preparan un viaje a la Estación Espacial Internacional. La idea fue presentada por el cuerpo de astronautas porque la constitución prevé, por vez primera, la implemen...

El 11 de febrero se hizo entrega de una copia de la constitución europea al cuerpo de astronautas europeos que preparan un viaje a la Estación Espacial Internacional. La idea fue presentada por el cuerpo de astronautas porque la constitución prevé, por vez primera, la implementación de una política espacial comunitaria. 'La constitución pasará por múltiples pruebas antes de ir al espacio. Será agitada y sometida a una presión inmensa. Pero pueden estar seguros de que volverá,' bromeó el Vicepresidente de la Comisión, Günter Verheugen, en la inauguración de la Semana de la Tierra y el Espacio en Bruselas, Bélgica. 'Si se mira a Europa desde el espacio, se puede ver lo frágil y vulnerable que es,' dijo el Comisario, quien explicó por qué él está a favor de confiar la constitución a los astronautas. 'Necesitamos algo que la proteja,' señaló, refiriéndose a la constitución. 'Ésta tiene un mensaje muy político.' La entrega se produjo en la ceremonia de inauguración de la Semana de la Tierra y el Espacio y del espectáculo inicial, que el comisario dijo ' afectará de igual modo a la imaginación de los jóvenes entusiastas y de los administradores y sabios políticos mundanos. La audiencia tan variada que asistió a la ceremonia fue señal de que, en realidad, éste es el caso. El evento reunió a astronautas, políticos, niños y miembros de la realeza. El Comisario, el Ministro luxemburgués de Investigación François Biltgen y el director de la Agencia Espacial Europea (ESA) Volker Liebig enviaron un mensaje político. Todos ellos subrayaron la importancia de trabajar juntos en la observación terrestre para garantizar la seguridad y la sostenibilidad de nuestro planeta. 'espero que los gobiernos europeos lleven adelante el programa GMES [control global para el medio ambiente y la seguridad],' declaró el Sr. Liebig. 'Lo necesitamos para estudiar el cambio global y su impacto, erradicar la pobreza y garantizar la seguridad de los alimentos, y para enfrentarnos a los desastres naturales.' A pesar de que intensificar la cooperación política en materia espacial es uno de los objetivos de la Semana de la Tierra y el Espacio, también lo es estimular a la sociedad en general, y a los jóvenes en particular. '¡Quién sabe cuántos de los niños que observan [los espectáculos] de esta semana tratarán de imitar a los grandes científicos e ingenieros que han logrado estos éxitos!' dijo el Sr. Verheugen. Unos 1.400 niños se han visto lo suficientemente inspirados ya para participar en el concurso de diseño de la bandera del planeta Tierra. Los ganadores estuvieron presentes para recoger sus premios de manos de, entre otros, el Príncipe Felipe de Bélgica.