Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Entrevista
Contenido archivado el 2024-04-17

Article available in the following languages:

La coordinación del EEI, ¿a cargo de euroCRIS?

"Lo lógico es que un empresario alemán tenga la posibilidad de consultar qué proyectos de investigación disponibles en Europa son capaces de proporcionarle, pongamos por caso, la bomba de agua de alta eficacia que necesita para materializar la idea que tiene en mente", explicó...

"Lo lógico es que un empresario alemán tenga la posibilidad de consultar qué proyectos de investigación disponibles en Europa son capaces de proporcionarle, pongamos por caso, la bomba de agua de alta eficacia que necesita para materializar la idea que tiene en mente", explicó el profesor Keith Jeffery, presidente de euroCRIS, quien habló con Noticias CORDIS tras el seminario anual de la organización celebrado en Bruselas el 12 de septiembre de 2006. Ahora bien, la realización práctica se encuentra más allá de las palabras. En esto consiste precisamente la vocación del proyecto euroCRIS, favorecer la transparencia y eficacia de la investigación comunitaria. Aunque los sistemas europeos de información sobre la investigación actual, CRIS, se refieren a los sistemas utilizados por las organizaciones de investigación, la interoperabilidad es la finalidad del proyecto. CRIS reúne a representantes de organizaciones y empresas de toda Europa. "Normas y presencia son las claves", comenta el profesor Jeffery. "El CERIF, formato europeo común para la información relativa a la investigación, operativo desde 2000, se publicó como una recomendación en 2001. euroCRIS es el guardián de la recomendación". El CERIF viene a ser un conjunto de normas cuya aplicación en el panorama de la investigación simplificaría la transferencia de información y conocimientos. Actualmente, la diversidad de sistemas, bases de datos y prácticas de utilización en los países, organizaciones y otras entidades está dificultando la transferencia de información. En Europa, las cosas son más complicadas, si cabe, dada la multitud de idiomas, alfabetos y matices. Así, Grecia tiene un alfabeto propio, lo mismo que Bulgaria, país candidato a la adhesión, señala el profesor Jeffery. El idioma es otra de las barreras que impiden la transferencia. Sin embargo, la diferencia de contenido semántico de las palabras quizás sea el factor de mayor confusión. euroCRIS tiene como finalidad eliminar tantos obstáculos a la transparencia como pueda suprimir, a efectos de fluidez operativa en Europa. En el pasado, euroCRIS estudió detenidamente el Espacio Europeo de la Investigación (EEI), el libre acceso -requisito fundamental del proyecto- y los sistemas Grid. "Los procesos de investigación recogen datos, a veces de manera sutil, invisible y distribuida a través de tecnologías Grid", expone el profesor Jeffery. Este año, el seminario de euroCRIS versó sobre innovación. "Una cuestión candente la de la innovación", hace observar Keith Jeffery. Los objetivos de Lisboa y el modelo de innovación europea recogido en el informe del Grupo de expertos Aho hacen referencia explícita a la investigación como motor de la innovación y a ésta como fuerza impulsora de la economía. "El interés y el entusiasmo de la gente son palpables. euroCRIS es necesario para la consecución de los objetivos de Lisboa, que, sin metas de investigación, no tienen posibilidades de prosperar", afirma. Al aprobar las directrices euroCRIS se impulsará no sólo la investigación europea, sino también su aprovechamiento. La promoción de este tipo de interacción es el principio rector del Espacio Europeo de la Investigación para catalizar la investigación y el trabajo de los investigadores. Las directrices CERIF son un candidato natural para constituir la columna vertebral del EEI. "Se ha propuesto que euroCRIS asuma la dirección de la interoperabilidad", dice el profesor Jeffery. "Los responsables de euroCRIS están manteniendo conversaciones con las cúpulas de los Consejos de investigación de la UE y los administradores de los proyectos ERA-NET; el VI Programa Marco contribuirá a la financiación de las actividades", agrega. "Estamos progresando en el cumplimiento de nuestro objetivo", comenta el profesor Jeffery. "Se deberá en parte a que no hay nadie más", dice. Sea como sea, en el horizonte 2010 euroCRIS puede ser un catalizador importante en la estimulación de la investigación y el acercamiento de los objetivos de Lisboa a la realidad europea.