Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Actualités
Contenu archivé le 2023-03-02

Article available in the following languages:

Le centre universitaire germano-italien prorogé pour cinq ans

L'Italie et l'Allemagne ont renforcé leur collaboration dans les domaines de l'enseignement supérieur et de la recherche en prolongeant la durée d'un centre universitaire commun créé en 2003. Le centre universitaire germano-italien (DIH), qui devait fermer ses portes virtuel...

L'Italie et l'Allemagne ont renforcé leur collaboration dans les domaines de l'enseignement supérieur et de la recherche en prolongeant la durée d'un centre universitaire commun créé en 2003. Le centre universitaire germano-italien (DIH), qui devait fermer ses portes virtuelles en 2008, continuera à fonctionner pendant cinq années supplémentaires. «Nous utiliserons la dynamique du processus de Bologne (le plan de l'UE pour créer un espace européen de l'enseignement supérieur d'ici à 2010) afin d'intensifier les relations universitaires germano-italiennes», a déclaré la ministre allemande de l'éducation et de la recherche, Annette Schavan. Le DIH a été créé pour réunir les nombreuses et diverses formes de coopération existant entre les universités allemandes et italiennes et pour renforcer cette coopération. Le DIH va maintenant créer également un diplôme commun et des bourses pour les étudiants qui en suivront le cursus, ainsi qu'une conférence sur le dialogue germano-italien. Ces activités seront financées à hauteur de 250 000 euros par chacun des deux pays. Du côté allemand, le service allemand d'échanges universitaires (DAAD) octroie chaque année 5 millions d'euros aux programmes axés sur l'Italie enseignés dans les universités allemandes. En 2005, 1 293 Allemands étaient étudiants en Italie et 6 700 Italiens étudiaient en Allemagne. Plus d'un millier de partenariats fonctionnent actuellement entre des universités allemandes et italiennes. Tous les programmes d'échange bilatéraux sont désormais gérés par le DIH.

Pays

Allemagne, Italie