Studie über ein europäisches Informations- und Kommunikationssystems für die Forstwirtschaft (EFICS)
Art der Ausschreibung: Dienstleistungsauftrag; Gegenstand: Studie über die Einrichtung eines europäischen Informations- und Kommunikationssystems für die Forstwirtschaft (EFICS); Vergabestelle: Europäische Kommission, GD VI (Landwirtschaft). Beschreibung: Der folgende Text wurde auszugsweise aus der ECHO-Datenbank TED (Tenders Electronic Daily) übernommen. Einzelheiten sind TED, dem Amtsblatt oder den anzufordernden Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen: Die Verordnung (EWG) Nr. 1615/89 des Rates vom 29.5.1989 (ABl. Nr. L 165 vom 15.6.1989 S. 12), erweitert durch die Verordnung (EWG) Nr. 400/94 des Rates vom 21.2.1994 (ABl. Nr. L 54 vom 25.2.1994 S. 5), hat ein europäisches Informations- und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft (EFICS) eingeführt, dessen Gegenstand die Erhebung, Koordinierung, Vereinheitlichung und Verarbeitung der Daten aus dem forstwirtschaftlichen Bereich und seiner Entwicklung ist. Zur Inbetriebnahme eines solchen Systems, muß die Kommission in enger Zusammenarbeit mit dem durch Beschluß (EWG) Nr. 367/89 des Rates (ABl. Nr. L 165 vom 15.6.1989 S. 14) eingerichteten ständigen Ausschuß insbesondere die operationellen Methoden entwickeln, die es ermöglichen, zuverlässige und vergleichbare Daten über die forstwirtschaftlichen Ressourcen der Europäischen Union zu erhalten. Hierbei wird man auf die bereits bestehenden nationalen und/oder regionalen Inventarsysteme der Mitgliedstaaten zurückgreifen. In diesem Rahmen möchte die Kommission durch einen externen Vertragspartner eine Studie mit folgendem Gegenstand erstellen lassen: - Analyse und Vergleich der forstwirtschaftlichen Inventar- und Untersuchungssysteme auf nationaler und/oder regionaler Ebene in allen Mitgliedstaaten sowie deren Methoden, Verfahren und Ergebnisse; - Analyse, inwiefern die bestehenden Daten die notwendigen Bedingungen erfüllen, damit sie auf europäischer Ebene zusammengestellt werden können, unter Berücksichtigung der Unterschiede in den Definitionen und Methoden ihrer Erhebung, ihrer Aktualisierung und ihrer Anpassung im Hinblick auf eine internationale Benutzung; - was Daten betrifft, die eine Anpassung, eine Umänderung oder eine gewisse Harmonisierung erfordern, Ausarbeitung von Vorschlägen zur Verbesserung der Qualität der europäischen Statistiken im Bereich der Forstwirtschaft. Dies erfolgt durch die Ausarbeitung von neuen operationellen Schritten und neuen Mitteln, die eine Verfügung über sicherere internationale Daten bezüglich der forstwirtschaftlichen Ressourcen ermöglichen.