Ausschreibung zu künftigen Ausgaben des europäischen Berichts über die wissenschaftlichen und technologischen Indikatoren: Vorbereitende Studien
Art der Ausschreibung: Dienstleistungsauftrag; Vergabestelle: Europäische Kommission, GD XII (Wissenschaft, Forschung und Entwicklung); Beschreibung: Der folgende Text wurde auszugsweise aus der ECHO-Datenbank TED (Tenders Electronic Daily) übernommen. Einzelheiten sind TED, dem Amtsblatt oder den anzufordernden Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen: Im Rahmen der strategischen Orientierung der gemeinschaftlichen Politik der FTE und ihrer Koordinierung mit der nationalen Politik sowie im Hinblick auf die Herstellung einer gemeinsamen und angemessenen Grundlage für öffentliche und private Entscheidungsträger führt die Kommission eine Ausschreibung in bezug auf erforderliche Studien zur Vorbereitung der nächsten Ausgaben des europäischen Berichts über die W & T-Indikatoren durch. Diese Ausschreibung ist in zwölf Lose aufgeteilt und umfaßt den Standardteil sowie die veränderlichen Elemente des fraglichen Berichts. Die ersten sechs Lose betreffen den Standardteil dieses Berichts, der aus denjenigen Kapiteln zusammengesetzt ist, die der Analyse und der Vorlage der die W & T-Indikatoren des ersten, 1994 vom Amt für amtliche Veröffentlichungen, Luxemburg (EUR 15897 FR), herausgegebenen Berichts betreffenden Graphiken und Tabellen gewidmet sind. Die sechs weiteren Lose umfassen den veränderlichen Teil, der aus neuen Kapiteln oder neuen Indikatoren sowie den thematischen Unterlagen, die in den nächsten Ausgaben eingeführt werden, zusammengesetzt ist. Standardteil Der Standardteil des Berichts setzt sich aus sechs Studien zusammen, wobei jede einzelne einen bestimmten Bereich betrifft und zur Ausarbeitung der Indikatoren für die Mitgliedländer der OECD sowie: Südafrika, Argentinien, Brasilien, Bulgarien, Chile, Südkorea, Russische Föderation, Ungarn, Hongkong, Indien, Indonesien, Israel, Malaysia, Pakistan, Philippinen, Polen, Volksrepublik China, Rumänien, Singapur, Slowakei, Taiwan, Tschechische Republik, Thailand, Ukraine, Venezuela. Diese Bereiche werden nachfolgend genau angegeben: Los a) Die Ausgaben der F & E: Die Aufgabe des Auftragnehmers für dieses Los besteht darin, die Daten bezüglich der Ausgaben der F & E im öffentlichen und privaten Bereich der 50 ausgewählten Staaten zu erheben, um somit Indikatoren vorzulegen, die von diesen Indikatoren ausgehenden Tendenzen zu untersuchen und die den letzteren entsprechenden Kapitel und Teile des Berichts abzufassen. Los b) Die Humanressourcen der W & T: Der Auftragnehmer für diesen Bereich muß die Daten bezüglich der Personalreserven und -wechsel in der W & T derart erheben, daß er die Indikatoren erstellt, die daraus entstehenden Tendenzen untersucht und die entsprechenden Teile des Berichts abfaßt. Los c) Die wirtschaftlichen Indikatoren der technologischen Wettbewerbsfähigkeit: Ziel dieser Studie ist es, die Daten bezüglich der technologischen Leistungsfähigkeit und der Wettbewerbsfähigkeit der Industrie in den 50 ausgewählten Ländern zu erheben, die Indikatoren für die Analyse der jüngsten Entwicklung dieses Bereichs zu erstellen und die entsprechenden Teile des Berichts abzufassen. Es werden folgende Angaben benutzt: die allgemeinen makroökonomischen Statistiken, der internationale Handel, die direkten Investitionen aus dem Ausland sowie die Fusionen und Übernahmen in den strategisch wichtigen Wirtschaftsbereichen. Los d) Die Indikatoren der Bibliometrie: Der Auftragnehmer für diesen Bereich muß über die aktuellsten und geeignetsten internationalen Angaben verfügen bezüglich wissenschaftlicher Veröffentlichungen, gemeinsamer Veröffentlichungen und Zitate für alle Länder der Welt, so daß Indikatoren erstellt und die entsprechenden Teile des Berichts abgefaßt werden können. Los e) Indikatoren bezüglich der Patente: Der Auftragnehmer für diesen Bereich muß die Entwicklung der Anmeldungen von Patenten in den berücksichtigten 50 Ländern auf der Grundlage der Angaben des amerikanischen (USPO) und europäischen (EPA) Patentamtes sowie sonstiger Informationsquellen (wie WIPO) untersuchen. Der Ursprung der Patente, die Unterschiede zwischen angemeldeten und ausgestellten Patenten, die internationale Verbreitung der Patente und die Nennung der Autoren von Veröffentlichungen in den Patenten werden ebenfalls untersucht. Die Analyse beinhaltet eine vollständige Übersicht der nationalen und regionalen Spezialgebiete, der Leistungen in den betreffenden Industriezweigen sowie in einzelnen Großunternehmen. Los f) Internationale wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit: Der Auftragnehmer muß die bestehenden sowohl qualitativen als auch quantitativen Angaben über internationale Zusammenarbeit sammeln und untersuchen und die entsprechenden Teile des Berichts abfassen. Der Auftragnehmer muß sich mit den entsprechenden Einrichtungen in Verbindung setzen, um die jüngsten Angaben bezüglich der Programme zur Zusammenarbeit zu erhalten. Veränderlicher Teil: Los g) Planungsindikatoren Auf der Grundlage der vorhandenen Statistiken wird der Auftragnehmer versuchen, wirtschaftliche Modelle auszuarbeiten, die einerseits das Erstellen von Vorhersagen bezüglich der kurz- und mittelfristigen Entwicklung (1 bis 6 Jahre) der wesentlichen W & T-Variablen ermöglichen, und andererseits das Erstellen von Entwürfen zur Abschätzung der Auswirkungen einer eventuellen Änderung der Politik der F & E sowie der Auswirkungen von Konjunkturschwankungen auf die Entwicklung der öffentlichen und privaten Ausgaben der F & E ermöglichen. Los h) Mikroökonomische Indikatoren: Die Studie beinhaltet zwei verschiedene Phasen: erstere besteht in der Ausarbeitung, auf der Grundlage bereits bestehender Datenbanken, einer mikroökonomischen Datenbank bezüglich der europäischen, im Bereich der F & E tätigen Unternehmen. In einer zweiten Phase der Studie wird der Auftragnehmer Nachforschungen auf der Grundlage der Verarbeitung von Paneldaten und Daten bezüglich der Wirtschaftlichkeit des technischen Fortschritts anstellen. Los i) Angemessenheit Ausbildung/Arbeitsplatz im Bereich W & T: Ziel der Studie ist es, eine gründliche Untersuchung der Entwicklung von Stellenangeboten und -gesuchen der Forscher und Ingenieure im Bereich W & T in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft durchzuführen. Der Auftragnehmer muß die Entwicklung der Reserven und des Hochschulabgangs von Diplomierten in den Bereichen Forschung und Technik sowie die Entwicklung der Stellenangebote für Forscher und Ingenieure in den entsprechenden Bereichen und je nach Art des Sektors (öffentlicher Bereich, Industrie und Universitäten) in jedem Mitgliedstaat und auf der Ebene der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf die Bestimmung von möglichen Engpässen untersuchen. Los j) Die W & T in den Ländern des Mittelmeerraums: Der Auftragnehmer ist verantwortlich für die Erhebung und die Harmonisierung der Daten im Hinblick auf die Erstellung der vergleichbaren Indikatoren über das eingesetzte Personal und die erhaltenen Leistungen im Bereich W & T in den Ländern des Mittelmeerraums. Zusätzlich zu einer quantitativen Untersuchung über die Entwicklung der Systeme im Bereich F & E, muß die Studie ebenfalls die Untersuchung der wirtschaftlichen und sozialen Bedürfnisse dieser Länder, denen die W & T Lösungen liefern könnten, sowie der in den letzten Jahren mit den europäischen Ländern, den Vereinigten Staaten und Japan erfolgten wissenschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit dieser Länder, vertiefen. Los k) Zusammenarbeit zwischen Unternehmen im Bereich W & T Ziel dieser Studie ist die Untersuchung der Entwicklung der wissenschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit zwischen Unternehmen. Der Auftragnehmer muß alle Arten der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen im Bereich F & E gründlich untersuchen. Die anhand der entsprechenden Indikatoren ausgearbeitete quantitative Untersuchung ist durch eine Analyse der Motivationen und der Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen aus unterschiedlichen Bereichen und unterschiedlichen Ländern zu vervollständigen. Los l) Gründung von neuen KMU und Schaffung von Arbeitsplätzen in Bereichen der Spitzentechnologie: Die Studie besteht darin, die Anzahl der zwischen 1980-1994 in den EG-Mitgliedstaaten gegründeten neuen Unternehmen zu erheben und deren Leistungen zu untersuchen, um den Beitrag zum Wachstum und zum Stellenangebot dieser neuen Unternehmen festzulegen. Der Bereich der Studie beschränkt sich auf die Industrie und die Dienstleistungen in der Spitzentechnologie (Elektrotechnik, Datenverarbeitung, Telekommunikation, Chemie und Pharmazie, Biotechnologie, Software und andere Mehrwertdienste).