Berichtigung: Studie über die Auswirkungen von Wettbewerb auf den Telekommunikations- und Multi-Media-Märkten
Die Europäische Kommission, GD IV, hat eine Berichtigung zu ihrer Ausschreibung vom 4. Juni 1996 für eine Studie über die Auswirkungen von Wettbewerb auf den Telekommunikations- und Multi-Media-Märkten (ABl. Nr. S 105 vom 4.6.1996 S. 21) veröffentlicht. Die Studie sollte die Auswirkungen (a) gemeinsamer Bereitstellung von Kabel- und Telekommunikationsnetzen durch einen Generalunternehmer und (b) Einschränkungen beim Einsatz von Telekommunikationsnetzen zur Bereitstellung von Kabel-TV-Dienstenuntersuchen. Die Berichtigung verlängert die Frist für die Anforderung der Unterlagen vom 9. Juli auf den 17. Juli 1996 und die Frist für den Eingang der Angebote vom 9. Juli auf den 26. Juli 1996. Die Berichtigung gibt außerdem an, daß Angebote jetzt in einer der Amtssprachen der Gemeinschaft und nicht nur in Englisch, wie ursprünglich angeben, abgefaßt werden müssen.