Services en relation avec la directive relative aux eaux de consommation
La DG XI de la Commission européenne a lancé un appel d'offres ouvert pour la prestation de services en relation avec la directive 80/778/CEE relative aux eaux de consommation. En raison de l'expérience de la directive et à la lumière des nouvelles obligations du traité, un examen complet de la directive a été effectué en 1994 et, le 4 janvier 1995, la Commission a adopté une proposition [COM(94) 612] visant à simplifier, consolider et mettre à jour la directive. Dans le cadre de cette proposition, la Commission recherche maintenant des soumissions pour un contrat de services en vue de fournir un appui technique et scientifique à l'équipe "Eau potable" de la DG XI, unité D1.