Dienstleistungen in Verbindung mit der Richtlinie betreffend Trinkwasser
Die Europäische Kommission, GD XI, hat eine offene Ausschreibung für Dienstleistungen in Verbindung mit der Richtlinie 80/778/EWG betreffend Wasser für den menschlichen Gebrauch veröffentlicht. Aufgrund der Erfahrung der Richtlinie und im Hinblick auf die neuen Verpflichtungen des Vertrages - eine umfassende Prüfung der Richtlinie wurde 1994 durchgeführt - hat die Kommission am 4.1.1995 einen Vorschlag [COM(94)612] zur Vereinfachung, Konsolidierung und Aktualisierung der Richtlinie angenommen. Im Rahmen dieses Vorschlages beabsichtigt die Kommission nunmehr Abschlüsse von Dienstleistungsaufträgen zur Sicherung von technischer und wissenschaftlicher Unterstützung für die Arbeitsgruppe "Trinkwasser" der GD XI, Verwaltungseinheit D1.