Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
Contenu archivé le 2024-05-15
Stabilisation of iron gall ink containing paper

Article Category

Article available in the following languages:

Restaurer l'encre des textes historiques

Des sources textuelles historiques contenant des recettes d'encres de galle ferreuses accompagnées d'informations sur les matériaux et outils d'écriture en général ont été collectées à des fins de reconstitution.

Bibliothèques, archives et musées du monde entier sont confrontés au problème de la préservation d'innombrables documents menacés par les propriétés corrosives des encres de galle ayant servi à leur rédaction. Pour le résoudre, un nouveau traitement non aqueux de stabilisation du papier a été développé, faisant appel à une combinaison d'alcalins et d'antioxydants. Les effets des antioxydants préventifs ont été étudiés à l'aide de techniques de pointe d'observation et d'analyse. Des sources textuelles historiques contiennent des recettes d'encre de galle ferreuse, écrites dans plusieurs langues comme l'arabe, le néerlandais, l'anglais, le français, l'allemand, le grec, l'italien, le latin et l'espagnol. Ces sources datent d'une vaste période allant du 3e siècle AC jusqu'au début du 20e. Près de nonante descriptions de titres et 250 recettes d'encre de galle ferreuse ont été introduites dans la base de données ArTeS (ArTeS = Art Technological Sources). Des critères de sélection permettant de reconstituer les encres ont été définis et appliqués à environ 150 des recettes d'encre de galle ferreuse introduites dans la base de données ArTeS. A partir de ces recettes historiques, on a pu préparer 23 encres à des fins de reconstitution. Ceci constitue une contribution à la préservation future des sources textuelles historiques.

Découvrir d’autres articles du même domaine d’application

Mon livret 0 0