Dati chiave sulla formazione professionale nell'Unione europea
La terza edizione dei "Dati chiave sulla formazione professionale nell'Unione europea" è stata recentemente pubblicata dalla DG XXII della Commissione europea. Il rapporto, preparato per la Commissione dell'Unità europea di EURYDICE, in stretta collaborazione con EUROSTAT, offre una vivida e chiara presentazione degli ultimi dati sulla formazione professionale in Europa. La pubblicazione fornisce un quadro statistico, paese per paese, dei vari programmi di istruzione e formazione professionale intrapresi, indicando il numero di partecipanti, le età di inizio e di fine e la percentuale del tempo trascorso sul posto di lavoro. Oltre ad aggiornare la maggior parte degli indicatori descritti nelle edizioni precedenti, la terza edizione affronta nuove tematiche: - inclusione non solamente dei tre paesi dell'Area europea di Libero scambio/Area economica europea (Islanda, Liechtenstein e Norvegia), ma anche dei sei paesi dell'Europa centrale e orientale che sin dal 1996 partecipano alle attività della rete EURYDICE (Bulgaria, Repubblica Ceca, Ungheria, Polonia, Romania e Slovacchia); - inclusione di un capitolo sull'istruzione di bambini con difficoltà di apprendimento; - ampliamento del capitolo sull'istruzione superiore, con l'aggiunta di una presentazione armonizzata delle strutture e delle qualifiche rilasciate a questo livello d'istruzione. Grazie ad una tale quantità di dati comparativi sui sistemi di istruzione europei, la Commissione spera di apportare un contributo attivo alla promozione di una maggiore conoscenza degli stessi ed alla comprensione reciproca tra i paesi e tutte le persone che operano in questo campo.