Publication de nouvelles données sur le benzène atmosphérique

Des données provenant de "photographies" de la concentration de benzène dans l'atmosphère des villes, qui ont été choisies pour représenter l'ensemble de l'Europe, seront publiées lors d'une conférence de presse organisée le 26 janvier 1999, à Milan, en Italie. Ces données devraient donner des informations importantes sur l'état de l'air des villes, et sur la mesure dans laquelle la molécule cancérigène du benzène est responsable, dans nos villes, de maladies comme la leucémie.

Les données ont été recueillies par le Centre commun de recherche (CCR) de l'Union européenne dans le cadre d'un projet destiné à déterminer quelle concentration de benzène atmosphérique constitue un risque grave pour le public. Les prévisions résultant de ce projet (baptisé "MACBETH", ce qui représente "Monitoring of atmospheric concentration of benzene in European towns and homes" - Surveillance des concentrations de benzène atmosphérique dans les villes et les logements européens) sont importantes car elles seront utilisées pour déterminer les limites qui seront fixées par la directive européenne de 1999 sur les émissions de benzène.

Ce projet a permis d'examiner les quantités de benzène présentes dans l'atmosphère de six villes européennes, ainsi que les quantités de benzène auxquelles les citoyens de ces villes ont, en réalité, été exposés individuellement. L'étude a été menée pour essayer de découvrir l'effet réel de différentes concentrations de benzène dans l'atmosphère sur les personnes qui travaillent à l'intérieur et à l'extérieur.

Les résultats de l'étude seront annoncés à la conférence.

Pour toute information complémentaire, s'adresser à:

Service de presse du Centre commun de recherche
Angela Cardinali
Tél. +0332-789893; Fax +0332-782435
E-mail: angela.cardinali@jrc.org