Informazione e comunicazione, cultura e politica audiovisiva La DG X della Commissione europea ha pubblicato un invito a manifestare interesse rivolto a persone od organismi che desiderino essere inseriti in liste di potenziali candidati per presentare offerte relative alla fornitura di servizi di assistenza alle attività della Commissi... La DG X della Commissione europea ha pubblicato un invito a manifestare interesse rivolto a persone od organismi che desiderino essere inseriti in liste di potenziali candidati per presentare offerte relative alla fornitura di servizi di assistenza alle attività della Commissione nel settore dell'informazione e comunicazione, attività culturale e politica audiovisiva. Il presente invito riguarda i settori seguenti: - 1) concezione e messa in opera di attività d'informazione e di comunicazione e di campagne destinate al grande pubblico; - 2) concezione e messa in opera di attività d'informazione e di comunicazione destinate ai giovani; - 3) concezione e messa in opera di attività d'informazione e di comunicazione destinate agli ambienti universitari; - 4) concezione e messa in opera di attività d'informazione e di comunicazione destinate agli ambienti economici, ai responsabili delle decisioni, ai sindacati, agli agricoltori e agli ambienti legati alla pesca; - 5) consulenza in materia di relazioni con i mass-media; - 6) redazione o rewriting di articoli, opuscoli, note informative, rassegne stampa in una delle lingue della Comunità europea; - 7) redazione o rewriting di testi destinati alla pubblicazione su schermo in una delle lingue della Comunità europea; - 8) traduzione/adattamento di articoli, opuscoli, note informative da una o più lingue comunitarie in un'altra lingua comunitaria; - 9) traduzione di articoli o altri documenti da una delle lingue dell'Unione europea in russo, arabo, cinese e giapponese. - 10) "Corporate image" e relazioni pubbliche; - 11) ricerche e sondaggio dell'opinione pubblica e impiego delle banche dati relative ai risultati di tali sondaggi; - 12) gestione di programmi culturali; - 13) consulenza in materia di beni culturali; - 14) consulenza sui libri e la lettura; - 15) consulenza a livello di creazione artistica e culturale; - 16) gestione di programmi di sostegno al settore sportivo; - 17) gestione di programmi di sostegno al settore audiovisivo; - 18) consulenza sugli aspetti tecnici della politica audiovisiva; - 19) consulenza sugli aspetti economici dei programmi e delle attività legate alla cultura, all'audiovisivo, allo sport, all'informazione e alla comunicazione; - 20) valutazione dei programmi e delle attività legate alla cultura, all'audiovisivo, allo sport, all'informazione e alla comunicazione; - 21) informazione giuridica sui diritti dei cittadini; - 22) consulenza sugli aspetti giuridici dei programmi e delle attività legate alla cultura, all'audiovisivo, allo sport, all'informazione e alla comunicazione; - 23) giornalisti; - 24) design, layout, impostazione grafica degli opuscoli, depliant e altri articoli d'informazione; - 25) disegni e illustrazioni di opuscoli, depliant e altri articoli d'informazione; - 26) disegnatori di fumetti; - 27) controllo di lavori cartografici; - 28) piccoli lavori di fotoincisione; - 29) piccoli lavori di stampa; - 30) concezione e realizzazione di mezzi d'informazione elettronica; - 31) design, layout, concezione grafica di pubblicazioni elettroniche; - 32) formattazione HTML di testi e pubblicazioni elettroniche (CD-ROM, Internet, ecc.); - 33) piccoli lavori di introduzione di dati e formattazione elettronica; - 34) realizzazione di programmi d'informazione o di illustrazione su supporto audiovisivo (registi); - 35) redazione del commento alla base dei programmi d'informazione o di esposizione su supporto audiovisivo (giornalisti del settore audiovisivo); - 36) adattamento del commento in vista del suo impiego audiovisivo (sceneggiatori); - 37) ideazione della presentazione illustrata dei dati d'informazione su supporto audiovisivo (grafici); 38) creazione e presentazione di immagini 2D o 3D di dati d'informazione su supporto audiovisivo (infografici); - 39) preparazione di rendiconti d'informazione alla base di programmi audiovisivi (reporter); - 40) redazione di commenti che descrivano i programmi audiovisivi (commentatori); - 41) adattamento di un testo d'informazione ad un supporto di programmi audiovisivi (rewriter); - 42) realizzazione di fotografie in studio; - 43) realizzazione di stand d'informazione e altri materiali da utilizzare nelle fiere e nelle esposizioni; - 44) organizzazione di dimostrazioni: seminari, colloqui, sedute, ecc. Verrà redatta una lista distinta per ciascuno dei settori summenzionati. Nel momento in cui la Commissione deciderà di richiedere servizi in uno di questi settori, un invito a presentare offerte verrà inviato a tutti i candidati della lista interessata. Le liste compilate a seguito del presente avviso saranno utilizzate esclusivamente per contratti con un valore stimato al di sotto delle soglie stabilite dall'accordo sugli appalti pubblici, pari attualmente a 137.537 ECU.
